jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
世
せ
界
かい
的
てき
Meanings
Adjective (な)
1. worldwide; global; international; universal
2. world-famous; world-class
Kanji used
世
world
界
realm
的
target
Pitch accent
せ
かいてき
Top 8100
Used in: 1083
Composed of
世
せ
界
かい
① 地球上のあらゆる場所を含んだ土地、空間。② 地球上のあらゆる場所にいる人々。③ その活動が国際的に著名であること。国際水準に達していること。また国際的な水準の高さを要求される場。④ 日本あるいは話題となっている当該国以外の国々や地域。またその地域の人々。⑤ ある特定の人々や生物などが作る社会。⑥ 自分一人、または特定の少数人以外は入り込めない場所。殻。⑦ 宇宙の中のひとつの区域で、一仏の教化する領域。loka-dhaatuの漢訳。
的
てき
① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Used in vocabulary (2 in total)
世
せ
界
かい
的
てき
規
き
模
ぼ
global scale; global magnitude; worldwide scale
世
せ
界
かい
的
てき
不
ふ
況
きょう
global recession
Examples (13 in total)
その
作
さっ
家
か
は
世
せ
界
かい
的
てき
に
有
ゆう
名
めい
である。
That writer is well known all over the world.
トムは
世
せ
界
かい
的
てき
に
有
ゆう
名
めい
な
作
さっ
家
か
です。
Tom is a world-famous writer.
トムは
世
せ
界
かい
的
てき
に
有
ゆう
名
めい
な
指
し
揮
き
者
しゃ
です。
Tom is a world-famous conductor.
10 more...