jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
数
かぞ
え
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to count; to enumerate
最
さい
初
しょ
のころはちゃんと
数
かぞ
えてなかった
からなあ。
I wasn't counting properly at first, you know.
Alt. forms
数
かぞ
え
る
95%
かぞえ
る
3%
算
かぞ
え
る
Kanji used
数
number
Pitch accent
か
ぞえ
る
Top 3000
Conjugations...
Used in: 3628
Used in vocabulary (4 in total)
指
ゆび
折
お
り
数
かぞ
え
る
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
死
し
んだ
子
こ
の
年
とし
を
数
かぞ
え
る
crying over spilt milk;
(lit.)
counting the age of one's dead child
死
し
んだ
子
こ
の
歳
とし
を
数
かぞ
え
る
crying over spilt milk;
(lit.)
counting the age of one's dead child
1 more...
Examples (41 in total)
人
にん
数
ずう
を
数
かぞ
えてます
。
I'm counting the number of people.
子
こ
供
ども
は10まで
数
かぞ
えた
。
The child counted ten.
私
わたし
は200まで
数
かぞ
えた
。
I counted to two hundred.
彼
かれ
は
数
かず
が
数
かぞ
えられない
。
He can't count.
あの
子
こ
は20まで
数
かぞ
えられる
。
That child can count to twenty.
目
め
を
閉
と
じて、10まで
数
かぞ
えなさい
。
Close your eyes and count to ten.
流
なが
れる
雲
くも
を
数
かぞ
えてる
。
I am counting the drifting clouds.
トムはお
金
かね
を
数
かぞ
えている
。
Tom is counting money.
フランス
語
ご
で
数
かず
を
数
かぞ
えられます
か?
Can you count in French?
1
いち
から10まで
数
かぞ
えなさい
。
Count from one to ten.
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
で10まで
数
かぞ
えられます
か?
Can you count to ten in Chinese?
イタリア
語
ご
でも
数
かぞ
える
ことができますか。
Can you also count in Italian?
その
子
こ
は10まで
数
かぞ
えられる
。
The boy can count to ten.
最
さい
初
しょ
のころはちゃんと
数
かぞ
えてなかった
からなあ。
I wasn't counting properly at first, you know.
腹
はら
が
立
た
つときは、10まで
数
かぞ
えなさい
。
When angry, count to ten.
十
じゅう
三
さん
、
十
じゅう
四
し
、
十
じゅう
五
ご
と
数
かぞ
えた
。
I counted thirteen, fourteen, fifteen.
のばす
音
おと
も
一
いっ
拍
ぱく
と
数
かぞ
えます
。
A lengthened sound also counts as one mora.
彼
かの
女
じょ
は
一
いち
から
十
じゅう
まで
数
かぞ
える
ことができる。
She can count from one to ten.
彼
かれ
は
指
ゆび
で10まで
数
かぞ
える
ことができる。
He can count up to ten with his fingers.
星
ほし
を
数
かぞ
えて
みたことってある?
Have you ever tried to count the stars?
うちの
息
むす
子
こ
は
百
ひゃく
まで
数
かぞ
えられる
んだ。
My son can count up to a hundred now.
彼
かれ
はカウンターを
押
お
して
人
にん
数
ずう
を
数
かぞ
えた
。
He counted the people by clicking a counter.
一
いっ
歩
ぽ
、
二
に
歩
ほ
、と
数
かぞ
え
ながら
歩
ある
く。
I walk along counting, "one step, two steps."
会
あ
った
回
かい
数
すう
だって、
両
りょう
手
て
で
数
かぞ
えられる
くらいだよ。
Even the number of times we've met can be counted on the fingers of two hands.
籠
かご
の
中
なか
のリンゴの
数
かず
を
数
かぞ
えなさい
。
Count the apples in the basket.
犠
ぎ
牲
せい
者
しゃ
も、
数
かぞ
える
程
ほど
しか
出
で
ていないようです。
It seems there have been only a handful of casualties.
彼
かれ
は
指
ゆび
を
屈
くっ
して
日
にっ
数
すう
を
数
かぞ
えた
。
He counted the days by bending his fingers.
リスは
目
め
を
閉
と
じ、ヘーゼルナッツを
数
かぞ
え
始
はじ
めました。
The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
が100まで
数
かぞ
えられる
ようになったと
言
い
っている。
He says his son can count up to 100 now.
となるともう、
心
こころ
当
あ
たりは
数
かぞ
える
ほどになる。
In that case, there are only a handful of leads.
ホッケーやサッカーでは
点
てん
数
すう
はゴール
数
すう
で
数
かぞ
えられる
。
In hockey and soccer, goals are counted as points.
その
子
こ
はまだ4
歳
さい
だが、もう100まで
数
かぞ
えられる
。
That child is only four, but he can already count to 100.
君
きみ
は
二
に
歳
さい
のときに10まで
数
かぞ
える
ことができた。
You could count to ten when you were two years old.
世
よ
の
中
なか
には3
種
しゅ
類
るい
の
人
にん
間
げん
が
居
い
る。
数
すう
を
数
かぞ
えられる
奴
やつ
と
数
かぞ
えられない
奴
やつ
だ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
自
し
然
ぜん
と
放
ほう
課
か
後
ご
までの
残
のこ
り
時
じ
間
かん
を
数
かぞ
えて
しまう。
I find myself counting down the remaining time until after school.
そういうときは、
羊
ひつじ
さんを
数
かぞ
える
といいそうですよ!
They say that when that happens, it's good to count sheep!
囚
とら
われてからいったい
何
なん
日
にち
が
過
す
ぎたのか、
数
かぞ
える
術
すべ
さえなかった。
I had no way of even counting how many days had passed since I was taken captive.
彼
かれ
は
世
せ
界
かい
で
最
もっと
も
偉
い
大
だい
な
科
か
学
がく
者
しゃ
の
中
なか
の
一
ひと
人
り
に
数
かぞ
えられている
。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
する
必
ひつ
要
よう
もないのに、
財
さい
布
ふ
の
中
なか
のコインの
数
かず
を
数
かぞ
えた
。
Even though there was no need to, I counted the coins in my wallet.
私
わたし
の
誕
たん
生
じょう
日
び
は
今日
きょう
から
数
かぞ
えて
1ヵ
いっか
月
げつ
先
さき
です。つまり、
4
し
月
がつ
5
いつ
日
か
です。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
二
に
十
じゅう
三
さん
世
せい
紀
き
から
数
かぞ
えて
、
千
せん
五
ご
百
ひゃく
年
ねん
以
い
上
じょう
も
未
み
来
らい
の
時
じ
代
だい
だ。
It is an era more than fifteen hundred years in the future, counting from the twenty-third century.