jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よ
う
Meanings
Verb (5-dan, う)
1. アルコールなどの摂取によって精神や身体が通常とは異なる状態になる。程度が進むと「酩酊」と言う。
2. 乗り物に乗って気分が悪くなる。
3. 特殊な効果を狙った画像や焦点が一定しない動画などを見て気分が悪くなる。
4. うっとりとした状態になる。語義1から派生。
すばらしいことなどに
Alt. forms
酔
よ
う
82%
よ
う
17%
Pitch accent
よ
う
Top 11300
Conjugations...
Used in: 1185
Used in vocabulary (1 in total)
びしゅに
よ
う
to enjoy a good drink (esp. celebrating victory)
Examples (15 in total)
かなり
よってた
んだよ。
I was quite drunk.
完
かん
全
ぜん
に
よっちゃってます
。
I'm totally drunk.
私
わたし
は
よっていない
。
I'm not drunk.
まだ
よってない
よ。
I'm not drunk yet.
ワインで
よっちゃった
。
I got drunk on wine.
私
わたし
は
少
すこ
し
よっている
。
I'm a bit drunk.
私
わたし
たち
二
ふた
人
り
とも
よってた
のよ。
Both of us were drunk.
彼
かれ
はビールで
よっていた
。
He was drunk on beer.
僕
ぼく
以
い
外
がい
、みんな
よってました
。
Everyone was drunk, except for me.
トム、
帰
かえ
れ。お
前
まえ
、
よってる
ぞ。
Go home, Tom. You're drunk.
その
車
くるま
を
運
うん
転
てん
していた
若
わか
者
もの
は、
よっていた
。
The young man driving the car was drunk.
よっていた
ので、
彼
かれ
の
説
せつ
明
めい
は
意
い
味
み
不
ふ
明
めい
でした。
He was so drunk that his explanation did not make sense.
父
ちち
は、
思
おも
うに、あのとき
少
すこ
し
よっていた
のだと
思
おも
う。
My father was, I think, a little drunk then.
彼
かれ
は
よい
すぎていて
車
くるま
で
帰
かえ
れない。
He is too drunk to drive home.
彼
かれ
はかなり
よっていた
。そのため
警
けい
官
かん
に
悪
わる
い
印
いん
象
しょう
を
与
あた
えた。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.