jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とげ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to accomplish; to achieve; to carry out
その
子
こ
は
目
もく
的
てき
を
遂
と
げた
。
The child accomplished the goal.
2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
それを
理
り
解
かい
した
瞬
しゅん
間
かん
、
不
ふ
安
あん
は
恐
きょう
怖
ふ
へと
明
めい
確
かく
な
変
へん
化
か
を
遂
と
げた
。
The moment I understood that, my anxiety clearly turned into fear.
Alt. forms
遂
と
げ
る
84%
とげ
る
15%
Pitch accent
と
げる
と
げ
る
Top 28900
Conjugations...
Used in: 395
Used in vocabulary (6 in total)
やり
とげ
る
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
なし
とげ
る
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
し
とげ
る
to accomplish; to finish; to fulfill
3 more...
Examples (16 in total)
その
子
こ
は
目
もく
的
てき
を
とげた
。
The child accomplished the goal.
彼
かれ
があんな
最
さい
期
ご
を
とげる
とは。
Who would have thought he would meet such an end.
医
い
学
がく
は
劇
げき
的
てき
な
進
しん
歩
ぽ
を
とげた
。
Medical science has made a dramatic advance.
ついに
本
ほん
意
い
を
とげる
ことができた。
At last I was able to fulfill my long-cherished wish.
彼
かれ
はついに
本
ほん
望
もう
を
とげた
。
He finally fulfilled his long-cherished desire.
この
街
まち
は
急
きゅう
激
げき
な
変
へん
化
か
を
とげた
。
This town has undergone a rapid change.
70
年
ねん
代
だい
、
日
に
本
ほん
経
けい
済
ざい
は
飛
ひ
躍
やく
的
てき
な
成
せい
長
ちょう
を
とげた
。
In the seventies, the Japanese economy made a remarkable leap.
わが
国
くに
ではコンピューター
科
か
学
がく
が
急
きゅう
速
そく
な
進
しん
歩
ぽ
を
とげた
。
Computer science has made rapid progress in our country.
姉
あね
は
注
ちゅう
目
もく
すべき
英
えい
語
ご
の
進
しん
歩
ぽ
を
とげた
。
My sister has made remarkable progress in English.
日
に
本
ほん
の
産
さん
業
ぎょう
は
戦
せん
後
ご
大
おお
きな
進
しん
歩
ぽ
を
とげた
。
Japanese industry has made great advances since the war.
この
町
まち
はこの
数
すう
十
じゅう
年
ねん
で
大
おお
きな
変
へん
化
か
を
とげた
。
This town has undergone great changes over the past few decades.
近
きん
年
ねん
、
化
か
学
がく
は
驚
おどろ
くべき
進
しん
歩
ぽ
を
とげて
きた。
Chemistry has made notable progress in recent years.
科
か
学
がく
は
今
こん
世
せい
紀
き
になって
急
きゅう
速
そく
な
進
しん
歩
ぽ
を
とげた
。
Science has made rapid progress in this century.
医
い
師
し
達
たち
は
癌
がん
との
戦
たたか
いで
大
だい
躍
やく
進
しん
を
とげた
。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
日
に
本
ほん
は
工
こう
業
ぎょう
化
か
の
結
けっ
果
か
急
きゅう
激
げき
な
変
へん
貌
ぼう
を
とげた
。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
やがて
時
とき
が
過
す
ぎ、
少
しょう
女
じょ
は
二
は
十
たち
の
大
お
人
とな
の
女
じょ
性
せい
へと
成
せい
長
ちょう
を
とげる
。
Eventually, time passed, and the girl grew into an adult woman of twenty.