helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
traveller; traveler; wayfarer; tourist
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes