jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しんみつ
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. vertraut; vertraulich; innig; intim; Vertrautheit; Freundschaft; Intimität; Vertrautheit; vertraulicher Umgang; Freundschaft; Intimität
Alt. forms
親
しん
密
みつ
99%
しんみつ
Pitch accent
し
んみつ
Used in: 6
Composed of
しん
intimacy; closeness; close relative; pro- (e.g. pro-American)
みつ
dicht; eng; dick; genau; präzise; vorsichtig
Used in vocabulary (1 in total)
しんみつ
かん
feeling of affinity; friendship
Examples (6 in total)
家
か
族
ぞく
とは
しんみつ
ですか？
Are you close to your family?
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
と
しんみつ
だ。
He is close to her.
彼
かれ
らの
しんみつ
さは
年
とし
月
つき
とともに
深
ふか
まった。
Their intimacy grew with the years.
ついに
彼
かれ
らの
友
ゆう
情
じょう
が
壊
こわ
れ、
二
ふた
人
り
の
しんみつな
関
かん
係
けい
は
消
き
え
失
う
せた。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
輸
ゆ
入
にゅう
制
せい
限
げん
は
両
りょう
国
こく
間
かん
により
しんみつな
関
かん
係
けい
を
作
つく
る
支
し
障
しょう
になる。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
今
こん
日
にち
では
対
たい
外
がい
関
かん
係
けい
と
国
こく
内
ない
問
もん
題
だい
には
しんみつな
関
かん
係
けい
がある。
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.