jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おやかた
Meanings
Noun
Honorific
1. master; boss; chief; foreman; supervisor
when read as "おやかた"
工
こう
事
じ
現
げん
場
ば
の
親
おや
方
かた
に
叱
しか
られた。
I got scolded by the foreman at the construction site.
2. stable master
when read as "おやかた"
引
いん
退
たい
後
ご
、
彼
かれ
は
相撲
すもう
部
べ
屋
や
の
親
おや
方
かた
になった。
After retiring, he became the master of a sumo stable.
3. craftsman; artisan
when read as "おやかた"
4. foster parent
Alt. forms
親
おや
方
かた
93%
おやかた
6%
Pitch accent
お
やか
た
お
やかた
Used in: 23
Composed of
おや
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
かた
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
Used in vocabulary (5 in total)
おやかた
ひのまる
attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees
おやかた
かぶ
coach's name-use license (licence)
ひとり
おやかた
self-employed person (esp. in the construction industry)
2 more...
Examples (5 in total)
工
こう
事
じ
現
げん
場
ば
の
おやかた
に
叱
しか
られた。
I got scolded by the foreman at the construction site.
相撲
すもう
の
おやかた
になるには
株
かぶ
が
必
ひつ
要
よう
だ。
To become a sumo stablemaster, you need an elder share.
おやかた
は
部
へ
屋
や
の
力
りき
士
し
たちを
集
あつ
めた。
The stablemaster gathered the wrestlers of the stable.
元
もと
横
よこ
綱
づな
の
おやかた
はにっこり
笑
わら
ってうなずいた。
The stablemaster, a former yokozuna, smiled and nodded.
引
いん
退
たい
後
ご
、
彼
かれ
は
相撲
すもう
部
べ
屋
や
の
おやかた
になった。
After retiring, he became the master of a sumo stable.