jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かみ
Meanings
Noun
1. god; deity; divinity; spirit; kami
いや、これは
神
かみ
が
与
あた
えてくれた
機
き
会
かい
なのだ。
No, this is an opportunity that God has given me.
Adjective (な)
Noun
Slang
2. god-tier; incredible; fantastic; amazing
それは、
神
かみ
っすね。
That's god-tier.
Archaic
Noun
Honorific
3. Emperor (of Japan)
4. thunder
Alt. forms
神
かみ
99%
かみ
Pitch accent
か
み
Top 38200
Used in: 256
Used in vocabulary (101 in total)
かみ
さま
God; god; deity; ace; king; superior person
かみ
さん
God; god
かみ
ごと
Shinto ritual
98 more...
Examples (68 in total)
かみ
はケモナーです。
God is a furry.
かみ
は
存
そん
在
ざい
すると
思
おも
いますか。
Do you believe that God exists?
私
わたし
は
かみ
を
殺
ころ
した。
I killed God.
かみ
は
絶
ぜっ
対
たい
の
存
そん
在
ざい
である。
God is the absolute being.
それは、
かみ
っすね。
That's god-tier.
かみ
に
不
ふ
可
か
能
のう
なことはない。
Nothing is impossible for God.
民
たみ
の
声
こえ
は
かみ
の
声
こえ
。
The voice of the people is the voice of God.
かみ
の
意
い
志
し
を
感
かん
じた。
I felt the will of God.
今日
きょう
のライブは
かみ
だった!
Today's concert was incredible!
かみ
が
世
せ
界
かい
を
創
そう
造
ぞう
した。
God created the world.
かみ
とて
万
ばん
能
のう
ではない。
Even a god is not omnipotent.
厳
げん
密
みつ
には
かみ
ではない。
Strictly speaking, it is not a god.
かみ
は
万
ばん
物
ぶつ
の
根
こん
源
げん
である。
God is the cause of all things.
彼
かれ
は
かみ
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じない。
He doesn't believe in God.
私
わたし
たちは
かみ
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じる。
We believe in the existence of God.
かみ
だけがあなたを
救
すく
える。
Nothing but God can save you.
このゲーム、マジで
かみ
だ。
This game is seriously amazing.
かみ
へ
感
かん
謝
しゃ
の
言
こと
葉
ば
を
捧
ささ
げているのです。
They are offering words of gratitude to God.
そして、
信
しん
者
じゃ
も
かみ
を
愛
あい
します。
And the believers also love God.
かみ
は
天
てん
地
ち
を
創
そう
造
ぞう
したと
言
い
われている。
It is said that God created heaven and earth.
かみ
はあなたの
罪
つみ
を
赦
ゆる
されるでしょう。
God will forgive your sins.
トムは
かみ
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じていない。
Tom doesn't believe in God.
僕
ぼく
は
新
しん
世
せ
界
かい
の
かみ
となる。
I will become God of the new world.
この
世
せ
界
かい
にはいくつもの
かみ
がいる。
There are many gods in this world.
私
わたし
は
彼
かれ
らを
かみ
田
た
で
降
お
ろした。
I dropped them off at Kanda.
彼
かれ
は
かみ
の
予
よ
言
げん
を
人
ひと
々
びと
に
伝
つた
えた。
He passed on God's prophecy to the people.
すべての
人
ひと
は
かみ
の
前
まえ
では
平
びょう
等
どう
である。
All men are equal before God.
彼
かれ
は
家
か
畜
ちく
を
守
まも
る
かみ
でもある。
He is also a god who protects livestock.
「
かみ
はわれらの
救
すく
いである」と
司
し
祭
さい
は
言
い
った。
"God is our salvation," said the priest.
かみ
によってあらかじめ
定
さだ
められた
事
じ
象
しょう
です。
It is an event predetermined by God.
この
方
かた
は、
初
はじ
めに
かみ
とともにおられた。
He was with God in the beginning.
彼
かれ
は
かみ
の
導
みちび
きのもとで
働
はたら
いた。
He worked under divine guidance.
かみ
、
初
はじ
めに
天
てん
と
地
ち
を
創
つく
り
給
たま
えり。
In the beginning God created the heaven and the earth.
かみ
への
信
しん
頼
らい
を
失
うしな
うとは、
道
みち
しるべを
失
うしな
うこと。
To lose faith in God is to lose your guide.
いまだかつて、
かみ
を
見
み
たものはいない。
No one has ever seen God.
ギリシャ
神
しん
話
わ
では、アレスは
戦
せん
争
そう
の
かみ
でした。
In Greek mythology, Ares was the god of war.
ギリシャ
人
じん
はかつていくつかの
かみ
を
崇
すう
拝
はい
していた。
The Greeks used to worship several gods.
かみ
は
彼
かの
女
じょ
に
美
うつく
しい
顔
かお
と、
声
こえ
を
与
あた
えた。
God gave her a beautiful face and a sweet voice.
彼
かれ
が
かみ
を
信
しん
じるなら、
俺
おれ
は
魔
ま
を
信
しん
じる。
If he believes in god, I'll believe in the devil.
僕
ぼく
らのことを
本
ほん
当
とう
に
知
し
っているのは
かみ
だけだ。
The only one who really knows us is God.
その
男
おとこ
に
かみ
の
祝
しゅく
福
ふく
がありますように。
May God bless that man.
かみ
との
戦
たたか
いを
経
へ
て、さらに
自
じ
信
しん
がついた。
After going through the battle with God, I gained even more confidence.
皇
こう
帝
てい
の
位
くらい
は
かみ
から
授
さず
かったものだと
信
しん
じられていた。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.
もし
かみ
が
存
そん
在
ざい
しないなら、かみを
発
はつ
明
めい
しなければならない。
If God did not exist, we'd have to invent him.
この
神
じん
社
じゃ
には
二
ふた
柱
はしら
の
かみ
が
祀
まつ
られている。
Two gods are enshrined at this shrine.
聖
せい
書
しょ
によれば、
かみ
は
六
むい
日
か
で
世
せ
界
かい
を
創
そう
造
ぞう
した。
According to the Bible, God created the world in six days.
かみ
は
存
そん
在
ざい
するが、
彼
かれ
はパスワードを
忘
わす
れてしまったのだ。
God exists, but he forgot the password.
聖
せい
書
しょ
によれば、
かみ
は
6
むい
日
か
で
世
せ
界
かい
を
創
つく
られた。
According to the Bible, God made the world in six days.
かみ
は
私
わたし
に
富
とみ
をお
恵
めぐ
みくださった。
God has blessed me with riches.
見
み
よ、
世
よ
の
罪
つみ
を
取
と
り
除
のぞ
く
かみ
の
子
こ
羊
ひつじ
。
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
かみ
から
遣
つか
わされたヨハネという
人
ひと
が
現
あらわ
れた。
There came a man who was sent from God; his name was John.
彼
かの
女
じょ
の
かみ
に
対
たい
する
信
しん
仰
こう
はゆるぎないものだ。
Her belief in God is unshaken.
いや、これは
かみ
が
与
あた
えてくれた
機
き
会
かい
なのだ。
No, this is an opportunity that God has given me.
教
きょう
会
かい
に
行
い
く
人
ひと
は、
かみ
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じているということだ。
People who go to church apparently believe in existence of God.
彼
かの
女
じょ
は
かみ
を
信
しん
仰
こう
していたので、
何
なに
も
心
しん
配
ぱい
ごとがなかった。
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
彼
かれ
は、
かみ
が
私
わたし
達
たち
を
創
そう
造
ぞう
したのだという
信
しん
念
ねん
を
述
の
べた。
He stated his belief that God created us.
音
おん
楽
がく
の
かみ
は、
彼
かの
女
じょ
にそんな
祝
しゅく
福
ふく
を、
授
さず
けてくれたのだ。
The god of music had bestowed such a blessing upon her.
かみ
に
祈
いの
りましょう、そうすれば
私
わたし
達
たち
の
祈
いの
りをかなえてくださるでしょう。
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
また、しきりに
かみ
へ
助
たす
けを
求
もと
める
描
びょう
写
しゃ
もあった。
There was also a depiction of earnestly seeking help from God.
かみ
が
決
き
めたルールに
背
そむ
くことは
決
けっ
してない。
One never goes against the rules decided by God.
彼
かれ
らはひざまずいて、
雨
あめ
を
降
ふ
らせて
下
くだ
さった
かみ
に
感
かん
謝
しゃ
した。
They knelt and thanked God for sending them rain.
彼
かれ
は
かみ
にあわれな
少
しょう
女
じょ
を
助
たす
けてくださいと
祈
いの
った。
He prayed to God to help the poor girl.
我
われ
々
われ
に
生
せい
命
めい
を
与
あた
えた
かみ
は
我
われ
々
われ
に
同
どう
時
じ
に
自
じ
由
ゆう
を
与
あた
え
給
たも
うた。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
わが
かみ
、わがかみ、なんぞ
我
われ
を
見
み
棄
す
て
給
きゅう
ひし。
My God, my God, why hast thou forsaken me?
人
ひと
は
限
げん
界
かい
ギリギリの
状
じょう
態
たい
に
陥
おちい
ると
かみ
に
祈
いの
ってしまうのです。
When people fall into a state of being on the very edge of their limits, they end up praying to God.
たとえ
かみ
であろうとも、その
持
も
つ
力
ちから
は
無
む
限
げん
ではない。
Even if it were a god, the power it possesses is not infinite.
僕
ぼく
、
正
しょう
直
じき
この
世
せ
界
かい
に、
かみ
なんかいると
思
おも
ってませんでしたよ。
Honestly, I never thought there were any gods in this world.
かみ
は、
実
じつ
に、その
一
ひと
人
り
子
ご
をお
与
あた
えになったほどに、
世
よ
を
愛
あい
された。
For God so loved the world that he gave his only begotten Son.