真面目 – Vocabulary details

真ま面じ目め

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. ernst; ernsthaft

2. gewissenhaft; seriös

3. Ernst; Ernsthaftigkeit

4. Ehrlichkeit; Aufrichtigkeit; im Ernst; ernsthaft

Alt. forms

Kanji used

真

truth

面

surface

目

eye

Pitch accent

ま

じめ

Used in: 4367

Used in vocabulary (9 in total)

生き真ま面じ目め

vollkommen ernst; todernst; keinen Spaß verstehend; tiefer Ernst; Ernsthaftigkeit

大おお真ま面じ目め

sehr ernst; ganz ernst; großer Ernst; Ernsthaftigkeit; im vollen Ernst; in allem Ernst

不ふ真ま面じ目め

nicht ernsthaft; unaufrichtig; leichtfertig; frivol; Mangel an Ernst; Unaufrichtigkeit

6 more...

Examples (8 in total)

あまり真ま面じ目めに受うけ取とらないで。

Don't take it too seriously.

彼かの女じょは真ま面じ目めな学がく生せいです。

She is an earnest student.

彼かれは今日きょうは真ま面じ目めにしている。

He is being earnest today.

何なに笑わらってんだよ。こっちは真ま面じ目めに話はなしてんのに。

Why are you laughing? I'm trying to be serious here...

私わたしの性せい格かくは全ぜん然ぜん真ま面じ目めではない！

My personality is not at all serious!

もう少すこし物もの事ごとに対たいして真ま面じ目めになれ。

Take things a little more seriously.

トムはクラスで一いち番ばん真ま面じ目めな生せい徒とだ。

Tom is the most diligent student in his class.

彼かれらはちょうど今いまとても真ま面じ目めな話はなしをした。