geradeaus; gerade; direkt; aufrichtig; offenherzig; rechtschaffen
Mitte; Zentrum; halbe Strecke; halber Weg; Mitte
Schneeweiß; reines Weiß; Unbeflecktheit; Reinheit; Leerheit; Unbeschriebenheit
Mittag; Mittagszeit; helllichter Tag; mittags
zuerst; zuallererst; an der Spitze; an erster Stelle
tiefer Winter; tiefster Winter; Mitte des Winters
Front; Stirnseite; Vorderseite
pechschwarz; kohlschwarz; braungebrannt; schwärzlich und schmutzig; Tiefschwarz; Pechschwarz; tiefe Bräune (der Haut)
Schneeweiß; reines Weiß; Unbeflecktheit; Reinheit; Leerheit; Unbeschriebenheit
direkt oben gelegen; direkt über; direkt oberhalb; unmittelbar über
direkt unter; gerade unterhalb; gerade unten; unmittelbar unten; direkt nach unten; direkt unter
Hochsommer; Mitte des Sommers
mitten in der Nacht; zu Mitternacht; Mitte der Nacht; mitten in der Nacht; Mitternacht
Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Ernsthaftigkeit; aufrichtig; ernsthaft
nagelneu; funkelnagelneu; nigelnagelneu; brandneu
geradeaus; gerade; direkt; aufrichtig; offenherzig; rechtschaffen
für wahr halten; ernst nehmen
ganz weiß; vollkommen weiß; schlohweiß
Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Treue; Redlichkeit
middle; centre; center; midpoint; heart
Steineibe; Podocarpus macrophyllus; Maki
Kanji; chinesisches Schriftzeichen (im Gegensatz zu Kana); Blockschriftzeichen; jmds. wahrer Name
Hochrot; Knallrot; Feuerrot; Tiefrot; Puterrot; Karmesinrot
tiefschwarz; pechschwarz; braungebrannt; schwarz vor Schmutz; schwarz vor Dreck
vollkommene Dunkelheit; tiefstes Dunkel; völlige Finsternis
Front; Stirnseite; Vorderseite; Direktheit
die genaue Mitte; Höhepunkt
kopfüber; mit dem Kopf voran; Hals über Kopf; das Oberste zuunterst; der Länge nach; häuptlings
in gerader Linie; pfeilgerade; schnurgerade; Gerade; gerade Linie
Mayumi; Bogen aus Spindelbaum-Holz; Spindelbaum-Bogen
genau vor; (Platz) genau vor
Trinkwasser; Frischwasser; Süßwasser; öffentliche Finanzausgaben zur Ankurbelung der Wirtschaft
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
Höhepunkt; Gipfel; Blütezeit; Blüte; Blütejahre
kugelrunde Form; vollkommen runde Form; kugelrund
Seidenwatte; Florettseide; ungezwirnte Seidenfäden
anständiger Mensch; solider Mensch; ehrbarer Mensch; biederer Mensch; neuer Mensch
die genaue Mitte; Höhepunkt
direkt gegenüber; direktes Gegenüberliegen
the head; the foremost; beginning; the very front
Mensch!; Mein Güte!; Auf keinen Fall!; Das kann nicht wahr sein!; Ausgeschlossen!
vollkommene Aufrichtigkeit; grundehrlich; vollkommen aufrichtig; in grundehrlicher Weise
die genaue Mitte; Höhepunkt
heißer Tag (mit Temperatur über 30°C)
Wahrheit; Echtheit; Richtigkeit (Kansai-Dial.)
vollkommene Aufrichtigkeit
genau nördliche Richtung; genau nach Norden
kopfüber; mit dem Kopf voran; Hals über Kopf; das Oberste zuunterst; der Länge nach; häuptlings
das genaue Zentrum von etw
völlige Neuheit; Unbenutztheit; brandneu; ganz neu
völlige Neuheit; Unbenutztheit; brandneu; ganz neu
direkt gegenüber; direktes Gegenüberliegen
Zuckermelone; Cucumis melo var. makuwa
headlong; head over heels
height of; middle of; full bloom
der Zeitpunkt, wo etw. beginnt, wo man anfängt etw. zu tun od. wo etw. passiert
Wildreis; Zizania latifolia
das genaue Zentrum von etw
headlong; head over heels
dead center; dead centre; right in the middle
klares Wasser; Quellwasser
evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
Eistag (Wintertag, an dem die höchste Temperatur unter 0° bleibt)
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
kugelrunde Form; vollkommen runde Form; kugelrund
Ma・konbu; japanische Laminaria; Laminaria japonica
die genaue Mitte; Höhepunkt
right opposite; directly across; just in front of; face to face
chub mackerel (Scomber japonicus)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata)
Bastardmakrele; Stöcker; Trachurus japonicus
das genaue Zentrum von etw
evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back
Corbicula leana (species of basket clam)
Choenomeles lagenaria; maboke flowering quince
Tintenfisch; Glimmer (glänzendes in blättrig-tafelartiger Form vorkommendes Mineral)
Ramie; Chinagras; Boehmeria nivea; Ramie; Bastfaser der Ramie
Bastardmakrele; Stöcker; Trachurus japonicus
Ramie; Chinagras; Boehmeria nivea; Ramie; Bastfaser der Ramie
Wildreis; Zizania latifolia
Sardine; Sardinops melanostictus
yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)
Eurasian siskin (species of songbird, Carduelis spinus)
sevenband grouper (species of fish, Epinephelus septemfasciatus); convict grouper
Gewöhnlicher Delphin; Delphinus delphis
Blauer Marlin; Tetrapturus mitsukurii
Blauer Marlin; Tetrapturus mitsukurii
purple puffer (Takifugu porphyreus)
green peafowl (Pavo muticus)
common Japanese conger eel (Conger myriaster)
freshwater jellyfish (Craspedacusta sowerbii); peach blossom jellyfish
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
Satteldach; Haus mit Satteldach
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank