jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
申
もう
し
上
あ
げ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
Humble
1. to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)
Auxiliary verb
Humble
2. to do
Alt. forms
申
もう
し
上
あ
げ
る
77%
申
もう
しあげ
る
12%
申
もうし
上
あ
げ
る
9%
Kanji used
申
say humbly
上
above
Pitch accent
も
うしあげる
も
うしあげ
る
Top 2800
Conjugations...
Used in: 2873
Used in vocabulary (2 in total)
お
願
ねが
い
申
もう
し
上
あ
げ
る
to ask (humbly); to request (humbly)
お
見
み
舞
ま
い
申
もう
し
上
あ
げ
る
to express one's deepest sympathies
Examples (9 in total)
お
礼
れい
の
申
もう
し
上
あ
げよう
もございません。
I have no words to express my gratitude.
心
こころ
からお
祝
いわ
いを
申
もう
し
上
あ
げます
。
I offer you my hearty congratulations.
重
かさ
ねてお
詫
わ
び
申
もう
し
上
あ
げます
。
I apologize again.
ご
成
せい
功
こう
をお
祝
いわ
い
申
もう
し
上
あ
げます
。
Let me congratulate you on your success.
まず
第
だい
一
いち
にあなたの
援
えん
助
じょ
にお
礼
れい
を
申
もう
し
上
あ
げます
。
To start with, I must thank you for your help.
あなたのご
親
しん
切
せつ
にはお
礼
れい
の
申
もう
し
上
あ
げよう
もありません。
I cannot thank you enough for your kindness.
私
わたし
に
関
かん
する
限
かぎ
り
申
もう
し
上
あ
げる
ことはありません。
As far as I am concerned, I have nothing to say.
日
ひ
頃
ごろ
のご
愛
あい
顧
こ
にお
礼
れい
申
もう
し
上
あ
げます
。
We really thank you for your patronage.
皆
みな
さまのご
支
し
援
えん
にお
礼
れい
を
申
もう
し
上
あ
げたい
と
思
おも
います。
I'd like to thank everyone for their support.