jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しんぶん
Meanings
Noun
1. newspaper
新
しん
聞
ぶん
の
写
しゃ
真
しん
が
思
おも
い
浮
う
かんだ。
A newspaper photo came to mind.
Alt. forms
新
しん
聞
ぶん
99%
しんぶん
Pitch accent
し
んぶん
Used in: 15
Used in vocabulary (63 in total)
しんぶん
し
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
しんぶん
にの
る
to appear in the newspaper
がっきゅう
しんぶん
(school) class newsletter
60 more...
Examples (133 in total)
しんぶん
はどこ?
Where are the newspapers?
しんぶん
はいくらですか。
How much is the newspaper?
これは
しんぶん
です。
This is a newspaper.
しんぶん
を
燃
も
やした。
I burned the newspaper.
しんぶん
が
見
み
あたらないんだよ。
I can't find the newspaper.
今日
きょう
の
しんぶん
を
見
み
せて。
Show me today's paper.
家
いえ
で
しんぶん
って、
取
と
ってる?
Do you subscribe to a newspaper at home?
この
しんぶん
、
昨日
きのう
のだよ。
This newspaper is yesterday's.
それは
今日
きょう
の
しんぶん
?
Is that today's paper?
今日
きょう
の
しんぶん
はどこ。
Where's today's newspaper?
テーブルには
しんぶん
を
置
お
いた。
I put the newspaper on the coffee table.
何
なん
しんぶん
をとっていますか。
What newspaper do you subscribe to?
しんぶん
どこ
置
お
いたっけ?
Where did I put the newspaper?
しんぶん
なら
間
ま
に
合
あ
っています。
I'm fine for newspapers, thank you.
今
け
朝
さ
の
しんぶん
読
よ
んだ?
Did you read this morning's newspaper?
しんぶん
は
生
い
き
残
のこ
れるだろうか。
Will newspapers be able to survive?
どの
しんぶん
にも
載
の
ってたよ。
It was in every newspaper.
日
に
本
ほん
語
ご
の
しんぶん
はありますか。
Do you have any Japanese newspapers?
「
しんぶん
は?」「
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
の
上
うえ
よ」
"Where's the newspaper?" "On top of the fridge."
しんぶん
を
持
も
って
来
き
てください。
Bring me the newspaper, please.
私
わたし
は
しんぶん
を
投
な
げ
出
だ
した。
I threw down the newspaper.
それはきょうの
しんぶん
です。
That's today's newspaper.
しんぶん
の
写
しゃ
真
しん
が
思
おも
い
浮
う
かんだ。
A newspaper photo came to mind.
この
しんぶん
は、
無
む
料
りょう
です。
This newspaper is free.
彼
かれ
は
しんぶん
を
配
はい
達
たつ
している。
He delivers newspapers.
大
たい
正
しょう
の
しんぶん
はありますか?
Do you have any newspapers from the Taisho era?
フランス
語
ご
の
しんぶん
って
読
よ
める?
Are you able to read a French newspaper?
もう
しんぶん
を
読
よ
み
終
お
わりましたか。
Are you finished reading the newspaper?
しんぶん
は
世
よ
論
ろん
を
反
はん
映
えい
する。
The newspaper reflects public opinion.
うちは
しんぶん
を
購
こう
読
どく
しています。
We subscribe to a newspaper.
しんぶん
が
書
か
いていることは
本
ほん
当
とう
だ。
What the newspapers say is true.
あなたは
今日
きょう
の
しんぶん
を
読
よ
みましたか。
Have you read today's paper?
しんぶん
には
何
なに
も
面
おも
白
しろ
いことはなかった。
There was nothing interesting in the newspaper.
あの
しんぶん
は
赤
あか
いと
言
い
われている。
That newspaper is said to be Red.
しんぶん
のいうことを
信
しん
用
よう
するな。
Don't go by what the newspapers say.
駅
えき
で
しんぶん
を
一
いち
部
ぶ
買
か
った。
I bought a copy of the newspaper at the station.
しんぶん
には
載
の
せないことにしたって。
They said they'd decided not to put it in the paper.
学
がっ
校
こう
では
しんぶん
委
い
員
いん
会
かい
に
入
はい
っています。
At school I am on the Newspaper Committee.
彼
かれ
は
毎
まい
朝
あさ
、
しんぶん
を
読
よ
む。
He reads the newspaper every morning.
しんぶん
は
大
たい
衆
しゅう
に
情
じょう
報
ほう
を
流
なが
す。
Newspapers distribute information to the public.
駅
えき
のスタンドで
しんぶん
を
買
か
った。
I bought a newspaper at the newsstand in the station.
私
わたし
は
しんぶん
を
粉
こな
々
ごな
に
引
ひ
き
裂
さ
いた。
I tore the newspaper into pieces.
古
ふる
い
しんぶん
をひもで
縛
しば
った。
I tied up the old newspapers with string.
トムはパジャマで
しんぶん
を
読
よ
んでいた。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.
彼
かれ
はパジャマ
姿
すがた
で
しんぶん
を
読
よ
んでいた。
He was reading a newspaper in his pajamas.
しんぶん
はそのニュースを
報
ほう
じなかった。
Newspapers did not report that news.
彼
かれ
はジョージから
しんぶん
を
取
と
り
去
さ
った。
He took the newspaper away from George.
彼
かれ
は
しんぶん
から
広
こう
告
こく
を
切
き
り
抜
ぬ
いた。
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼
かれ
は
しんぶん
をさかさまに
読
よ
んでいた。
He was reading a paper upside down.
彼
かの
女
じょ
は
しんぶん
に
論
ろん
文
ぶん
を
寄
き
稿
こう
した。
She contributed an article to the newspaper.
私
わたし
は
しんぶん
を2
種
しゅ
類
るい
購
こう
読
どく
している。
I subscribe to two newspapers.
この
しんぶん
は
発
はっ
行
こう
部
ぶ
数
すう
が
多
おお
い。
This newspaper has a large circulation.
私
わたし
たちは
しんぶん
の
再
さい
生
せい
利
り
用
よう
を
始
はじ
めました。
We have started to recycle newspapers.
こちらの
しんぶん
に、
記
き
事
じ
がのっています。
There is an article in this newspaper.
彼
かれ
が
殺
ころ
されたことを
しんぶん
で
知
し
った。
I read in the newspaper that he had been murdered.
学
がっ
校
こう
の
しんぶん
でかなり
仕
し
事
ごと
をしています。
I do a lot of work on the school newspaper.
今日
きょう
の
しんぶん
はすでに
読
よ
んでしまった。
I have already read today's paper.
しんぶん
によれば
明
あ
日
した
は
雪
ゆき
だそうです。
According to the paper, it will snow tomorrow.
今日
きょう
の
しんぶん
には
面
おも
白
しろ
いことは
何
なに
もない。
There is nothing interesting in the newspaper today.
夫
おっと
は
朝
ちょう
食
しょく
を
食
た
べながら
しんぶん
を
読
よ
みます。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
私
わたし
たちは
しんぶん
で
日
にち
常
じょう
の
出
で
来
き
事
ごと
を
知
し
ります。
We know about daily events through the newspapers.
彼
かれ
は
しんぶん
に
自
じ
分
ぶん
の
写
しゃ
真
しん
を
発
はっ
表
ぴょう
したかった。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
しんぶん
によると
今日
きょう
は
雨
あめ
が
降
ふ
ります。
According to the newspaper, it will rain today.
私
わたし
達
たち
の
市
し
には
地
ち
方
ほう
しんぶん
がある。
We have a local newspaper in our city.
あの
店
みせ
では
しんぶん
と
雑
ざっ
誌
し
を
売
う
っている。
That store sells newspapers and magazines.
その
事
じ
件
けん
は
しんぶん
の
一
いち
面
めん
に
載
の
った。
The incident made the front page of the newspaper.
彼
かれ
はその
しんぶん
を
半
はん
分
ぶん
に
裂
さ
いた。
He tore the newspaper in half.
私
わたし
たちの
学
がっ
校
こう
の
記
き
事
じ
が
しんぶん
に
出
で
た。
An article about our school appeared in the newspaper.
しんぶん
部
ぶ
はいつもネタに
困
こま
ってるからね。
The newspaper club is always struggling for material, you know.
私
わたし
は
英
えい
語
ご
で
書
か
かれた
しんぶん
を
買
か
った。
I bought a newspaper written in English.
男
おとこ
の
子
こ
が
雨
あめ
の
中
なか
を
しんぶん
を
配
くば
っていた。
A boy was giving out newspapers in the rain.
幾
いく
つかの
しんぶん
はその
話
はなし
を
載
の
せた。
Several newspapers published the story.
先
せん
生
せい
は
学
がく
生
せい
に
しんぶん
のコピーを
渡
わた
しました。
The teacher handed the student a copy of the newspaper.
その
事
じ
故
こ
はきょうの
しんぶん
に
報
ほう
道
どう
されている。
The accident is reported in today's paper.
彼
かれ
の
演
えん
説
ぜつ
の
要
よう
約
やく
が
しんぶん
に
載
の
せられた。
A summary of his speech was printed in the newspaper.
会
かい
社
しゃ
は
しんぶん
におわびの
広
こう
告
こく
を
出
だ
した。
The company put an apology notice in the newspaper.
しんぶん
で
彼
かれ
が
南
なん
極
きょく
から
帰
かえ
って
来
き
たのを
知
し
った。
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.
しんぶん
にはうちの
母
はは
親
おや
の
談
だん
話
わ
も
出
で
ていました。
My mother's comments were in the newspaper too.
どの
しんぶん
も
彼
かれ
の
勇
ゆう
気
き
を
褒
ほ
めたたえた。
His courage was celebrated in all the newspapers.
しんぶん
はその
演
えん
説
ぜつ
から
数
すう
箇
か
所
しょ
引
いん
用
よう
していた。
The newspaper extracted several passages from the speech.
しんぶん
・テレビ・ラジオは、マス・メディアと
呼
よ
ばれる。
Newspapers, television, and radio are called the mass media.
ここにこの
しんぶん
を
置
お
いたのは
誰
だれ
でしたか。
Who put this paper here?
母
はは
は、
しんぶん
から
目
め
を
上
あ
げて
私
わたし
を
見
み
た。
Mother looked up from her paper and saw me.
誰
だれ
か
しんぶん
を
取
と
っている
人
ひと
の
所
ところ
に
行
い
かなきゃな。
I'll have to go to someone who subscribes to a newspaper.
その
しんぶん
を
読
よ
み
終
お
えたら
私
わたし
にください。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.
父
ちち
は
食
しょく
事
じ
中
ちゅう
によく
しんぶん
を
読
よ
みます。
My father often reads the newspaper during meals.
どんなに
忙
いそが
しくても
しんぶん
ぐらいは
読
よ
むべきです。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
彼
かれ
は
しんぶん
を
取
と
りに
息
むす
子
こ
を
外
そと
にやった。
He sent his son out to get the newspaper.
テレビを
見
み
ながら
しんぶん
を
読
よ
む
人
ひと
もいる。
Some people read the newspaper while watching television.
私
わたし
は
しんぶん
でその
事
じ
故
こ
について
知
し
った。
I read about the accident in the newspaper.
そのテーブルの
上
うえ
の
しんぶん
を
手
て
渡
わた
してもらえませんか。
Could you hand me the newspaper on the table?
お
父
とう
さんは
朝
ちょう
食
しょく
に
しんぶん
を
読
よ
む
習
しゅう
慣
かん
がある。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
彼
かれ
は
寝
ね
る
前
まえ
にちょっと
しんぶん
に
目
め
を
通
とお
した。
He took a look at the newspaper before going to bed.
しんぶん
によれば、
彼
かれ
はその
陰
いん
謀
ぼう
に
関
かか
わっていた。
According to the newspaper, he participated in the plot.
むこうで
しんぶん
を
読
よ
んでいる
人
ひと
は
私
わたし
の
叔
お
父
じ
です。
The man reading a paper over there is my uncle.
この
地
ち
方
ほう
しんぶん
は
週
しゅう
に
1
いっ
回
かい
発
はっ
行
こう
される。
This local newspaper is published once a week.
しんぶん
が、その
利
り
益
えき
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
を
得
え
るのは
広
こう
告
こく
からである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
朝
あさ
、
7
しち
時
じ
までに
しんぶん
は
配
はい
達
たつ
されなくてはならない。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.
しんぶん
は
世
せ
界
かい
の
出
で
来
き
事
ごと
をたえず
知
し
らせてくれる。
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
彼
かれ
は
時
じ
勢
せい
に
遅
おく
れないために
しんぶん
を
読
よ
む。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
朝
あさ
食
しょく
前
ぜん
に
しんぶん
を
読
よ
むのが
父
ちち
の
習
しゅう
慣
かん
だった。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
箱
はこ
の
中
なか
には
しんぶん
や
雑
ざっ
誌
し
の
切
き
り
抜
ぬ
きがあった。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
新
しん
聞
ぶん
配
はい
達
たつ
の
少
しょう
年
ねん
はどんな
天
てん
気
き
でも
しんぶん
を
配
はい
達
たつ
する。
The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.
しんぶん
の
働
はたら
きは
一
いっ
般
ぱん
大
たい
衆
しゅう
に
事
じ
実
じつ
を
提
てい
供
きょう
することだ。
The function of the press is to provide the common people with facts.
彼
かれ
は
しんぶん
を
取
と
り
上
あ
げて
何
なに
気
げ
なく
1
いち
面
めん
を
眺
なが
めた。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
我
われ
々
われ
は
時
じ
代
だい
に
遅
おく
れないように
しんぶん
を
読
よ
むべきだ。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
彼
かの
女
じょ
の
視
し
線
せん
は
しんぶん
を
読
よ
んでいる
若
わか
者
もの
にじっと
向
む
けられた。
Her eyes rested on the young man reading the newspaper.
彼
かれ
は
食
しょく
事
じ
中
ちゅう
に
しんぶん
を
読
よ
む
癖
くせ
がある。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼
かれ
が
しんぶん
を
読
よ
んでいる
間
あいだ
、
彼
かれ
の
犬
いぬ
は
側
がわ
で
横
よこ
になっていた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
しんぶん
によると、
駅
えき
前
まえ
に
新
あたら
しい
店
みせ
ができるということだ。
According to the newspaper, a new shop is opening in front of the station.
しんぶん
は
息
むす
子
こ
の
死
し
を
知
し
った
母
はは
親
おや
の
苦
く
悩
のう
を
伝
つた
えた。
The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.
作
さく
物
もつ
には
本
ほん
当
とう
に
雨
あめ
が
必
ひつ
要
よう
だと
最
さい
近
きん
しんぶん
で
読
よ
んだ。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
隣
となり
のサラリーマンが
しんぶん
を
畳
たた
みながら、
横
よこ
目
め
でこちらを
見
み
た。
The office worker next to me glanced sideways at me as he folded his newspaper.
今日
きょう
の
しんぶん
によると、また
台
たい
風
ふう
がやってくるそうだ。
Today's paper says that another typhoon is on its way.
今日
きょう
の
しんぶん
によれば、その
市
し
で
火
か
災
さい
があった。
According to today's paper, there was a fire in the city.
確
たし
か
新
あたら
しいのは
しんぶん
入
い
れに
入
はい
ったままだと
思
おも
う。
I think the new one is still in the newspaper holder.
世
せ
界
かい
中
じゅう
の
しんぶん
やテレビ
局
きょく
がココと
子
こ
猫
ねこ
の
話
はなし
を
報
ほう
道
どう
しました。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
しんぶん
によると、ボストンで
大
だい
火
か
災
さい
があったそうだ。
According to the paper, there was a big fire in Boston.
その
しんぶん
は
政
せい
府
ふ
にインフレを
止
と
めるように
求
もと
めた。
The newspaper called for the government to stop inflation.
彼
かれ
は
生
なま
意
い
気
き
なことを
言
い
いながら、
僕
ぼく
に
しんぶん
を
手
て
渡
わた
してくる。
While saying something impertinent, he hands me the newspaper.
しんぶん
に
包
つつ
んで
寒
さむ
いところに
置
お
いておけば、
結
けっ
構
こう
保
ほ
存
ぞん
できるよ。
If you wrap it in newspaper and keep it in a cold place, it will keep quite well.
既
すで
にその
一
いっ
角
かく
は、
しんぶん
部
ぶ
員
いん
らしき
面
めん
々
めん
に
占
し
められていた。
That corner was already occupied by a group of people who appeared to be newspaper club members.
しんぶん
2ページ
分
ぶん
が
王
おう
室
しつ
の
離
り
婚
こん
問
もん
題
だい
にもっぱら
用
もち
いられた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
今日
きょう
の
しんぶん
によれば、
昨日
きのう
チリで
大
だい
地
じ
震
しん
があったそうだ。
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
ヒルトン
氏
し
は
家
いえ
を
売
う
りたくなって
しんぶん
に
広
こう
告
こく
をだした。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
私
わたし
たちが
時
じ
代
だい
に
遅
おく
れず
付
つ
いて
行
い
けるのは、
しんぶん
や
本
ほん
を
読
よ
むからなのです。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私
わたし
たちは
しんぶん
を
毎
まい
日
にち
読
よ
まずには
最
さい
新
しん
のトピックスについてゆけない。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
「
今日
きょう
の
しんぶん
にいいニュース
何
なに
かある?」「いや、
特
とく
にないね」
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
各
かく
しんぶん
の
文
ぶん
化
か
欄
らん
にも
彼
かれ
の
小
しょう
説
せつ
の
批
ひ
評
ひょう
が
出
で
るようになった。
Reviews of his novels began to appear in the culture sections of various newspapers too.
しんぶん
は
毎
まい
朝
あさ
、
地
じ
元
もと
の
配
はい
達
たつ
の
子
こ
が
玄
げん
関
かん
先
さき
まで
届
とど
けてくれます。
The newspaper is delivered to my doorstep every morning by the local delivery boy.
しんぶん
によると
昨夜
ゆうべ
大
おお
火
か
事
じ
があった。
According to the newspaper, there was a big fire last night.
しんぶん
によれば、
昨夜
ゆうべ
地
じ
震
しん
があったそうだ。
According to the paper, there was an earthquake last night.
今日
きょう
の
しんぶん
によれば、
昨夜
ゆうべ
この
町
まち
に
火
か
事
じ
があったそうだ。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.