振ふる
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to wave; to shake; to swing
This girl apparently didn't know either, and shook her head slightly.
2. to sprinkle; to throw (dice)
Sprinkle salt on the meat.
3. to cast (actor); to allocate (work)
I assigned that job to Tanaka.
4. to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump
Saying things like that, you're actually afraid of being dumped, aren't you?
5. to abandon; to give up; to ruin
6. to add kana indicating a reading of a word
Please add furigana to difficult kanji.
7. to slightly change headings; to change directions
The truck swung slightly to the right before turning left.
8. to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
9. to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
The men are vigorously carrying the portable shrine.
10. to bring up a topic; to lead to a topic
I can't keep up with the topic that was suddenly brought up, so my reaction is slow.
11. to replace; to substitute
12. to set up a joke for someone else
Don't suddenly put me on the spot to do a gag!
Kanji used
to wave
Pitch accent
ふ
る
Top 1000
Used in vocabulary (29 in total)
to shake one's head
to wave one's hand
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
Examples (42 in total)
Tom dumped me.
Swing your arms properly.
Swing your arm back and forth.
Sprinkle salt on the meat.
Don't suddenly put me on the spot to do a gag!
Shake the medicine bottle before use.
I lightly shook my shoulders and hands.
Shake before using.
I once confessed my feelings and was rejected.
He shook his head up and down.
I was waved off with a straight face.
The dog wagged its tail eagerly.
I shook my head a few times.
I rolled the die and it came up a one.
The baby is shaking a rattle and laughing.
I sprinkled a little pepper on the dish.
The man shakes his head left and right again.
Shake the bottle before using.
The girl shook her head vigorously.
The dog was wagging his tail.
Please add furigana to difficult kanji.
Shake well before use.
Saying things like that, you're actually afraid of being dumped, aren't you?
You know, aren't we actually getting along better than before I got dumped?
We broke up. To be precise, she broke up with me.
This is the first time I've seen the Knight Commander swinging a sword.
However, she shook her head from side to side in short, quick movements.
I can't keep up with the topic that was suddenly brought up, so my reaction is slow.
He says so while waving his hand back and forth.
The player swung the bat at a ball.
The man shook his head, his face beaded with cold sweat.
I assigned that job to Tanaka.
Suzu-san begins to shake her head back and forth.
The men are vigorously carrying the portable shrine.
The truck swung slightly to the right before turning left.
This girl apparently didn't know either, and shook her head slightly.
She gave an awkward smile and shook her head.
He nodded his head up and down, as if to say, 'That's right.'
Maybe there's something inside: when you shake it, it makes a dry rattling sound.
The rabbits twitch their noses and flick their ears all at once.
The dog, wagging its tail, followed its master.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.