jpdb beta

Login or Sign up
ふる
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. schwingen; schwenken (Fahne); wedeln (Schwanz); läuten (Glocke)
2. nicken; schütteln; winken
3. streuen (Salz); versprengen; werfen (Würfel)
4. (etw. an einen anderen Ort) verlegen
5. mit etw. versehen (Kanji mit Furigana); zuteilen; zuweisen (Aufgabe, Rolle)
6. verzichten auf
7. abweisen; zurückweisen; eine Abfuhr erteilen; einen Korb geben
8. abdrehen; schwenken; einlenken
9. absieden; abkochen
10. ausgeben; ziehen; trassieren (Wechsel, Scheck)
Alt. forms
振ふる
70%
ふる
29%
Pitch accent
ふ
る
Top 2200
Conjugations...Used in: 3154
Used in vocabulary (27 in total)
sich benehmen; sich betragen; sich verhalten; bewirten; einladen; zu Gast bitten
Benehmen; Betragen; Verhalten; Bewirtung; Gastmahl
den Kopf schütteln; mit dem Kopf nicken
24 more...
Examples (13 in total)
Tom dumped me.
Swing your arm back and forth.
Shake before using.
He shook his head up and down.
The dog wagged its tail eagerly.
I shook my head a few times.
Shake the bottle before using.
The dog was wagging his tail.
We broke up. To be precise, she broke up with me.
The player swung the bat at a ball.
The dog, wagging its tail, followed its master.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
Shake well before use.