jpdb beta

Login or Sign up
ふる
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. schwingen; schwenken (Fahne); wedeln (Schwanz); läuten (Glocke)
2. nicken; schütteln; winken
3. streuen (Salz); versprengen; werfen (Würfel)
4. (etw. an einen anderen Ort) verlegen
5. mit etw. versehen (Kanji mit Furigana); zuteilen; zuweisen (Aufgabe, Rolle)
6. verzichten auf
7. abweisen; zurückweisen; eine Abfuhr erteilen; einen Korb geben
8. abdrehen; schwenken; einlenken
9. absieden; abkochen
10. ausgeben; ziehen; trassieren (Wechsel, Scheck)
Alt. forms
振ふる
70%
ふる
29%
Pitch accent
ふ
る
Top 2200
Conjugations...Used in: 3154
Used in vocabulary (27 in total)
sich benehmen; sich betragen; sich verhalten; bewirten; einladen; zu Gast bitten
Benehmen; Betragen; Verhalten; Bewirtung; Gastmahl
den Kopf schütteln; mit dem Kopf nicken
to bring up a subject; to touch on a matter
to bring up a subject
mit dem Schwanz wedeln (Hund)
zuweisen; zuteilen
mit Furigana versehen
nicken; den Kopf schütteln
winken
durchsieben; sichten; ausmustern; ausmerzen; abschütteln
die Lesung in Kana hinzufügen
nicken; zustimmen
verlieren; verderben; verkorksen
originell; fantastisch
den Kopf schütteln; verneinen
to bring up a subject; to touch on a matter
zuweisen; zuteilen
to bring up a subject
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
die Fahne schwingen
durchsieben; sichten; ausmustern; ausmerzen; abschütteln
durchsieben; sichten; ausmustern; ausmerzen; abschütteln
das Kommando führen; kommandieren; dirigieren
die Lesung in Kana hinzufügen
stagnieren; nicht blühen
Examples (13 in total)
Tom dumped me.
Swing your arm back and forth.
Shake before using.
10 more...