jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
心
こころ
得
え
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for
それでも、
彼
かれ
はここはそっとしておくべきだと
心
こころ
得
え
ている
らしい。
Even so, he seems to understand that this is a time to leave things alone.
2. to (understand and) accept (a responsibility)
ああ、
心
こころ
得
え
ました
よお
嬢
じょう
様
さま
。
Ah, very well, miss.
3. to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of; to know (how to do)
やれやれ、あんた
人
ひと
を
励
はげ
ますやり
方
かた
を
心
こころ
得
え
てる
な。
Good grief, you really know how to cheer people up.
Alt. forms
心
こころ
得
え
る
97%
こころえ
る
2%
Kanji used
心
heart
得
gain
Pitch accent
こ
ころえ
る
Top 6000
Conjugations...
Used in: 2257
Composed of
心
こころ
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
得
え
る
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
Used in vocabulary (2 in total)
つぼを
心
こころ
得
え
る
to understand the essence; to catch the main points
壺
つぼ
を
心
こころ
得
え
る
to understand the essence; to catch the main points
Examples (14 in total)
ああ、
心
こころ
得
え
ました
よお
嬢
じょう
様
さま
。
Ah, very well, miss.
泳
およ
ぎは
心
こころ
得
え
ています
よ。
We know how to swim.
俺
おれ
を
誰
だれ
だと
心
こころ
得
え
る
?
Who do you take me for?
心
こころ
得
え
ました
。すぐに
準
じゅん
備
び
いたします。
Certainly. I'll get it ready right away.
弓
ゆみ
の
使
つか
い
方
かた
もある
程
てい
度
ど
は
心
こころ
得
え
てる
さ。
I have some knowledge of how to use a bow.
仕
し
事
ごと
のコツはすでに
心
こころ
得
え
ている
。
I already know the tricks of the trade.
彼
かの
女
じょ
は
夫
おっと
の
心
しん
理
り
を
心
こころ
得
え
ている
。
She knows her husband's psychology.
でも、
同
どう
情
じょう
と
警
けい
戒
かい
が
別
べつ
であることは
心
こころ
得
え
ています
よ。
But I am aware that sympathy and vigilance are different things.
その
件
けん
は
心
こころ
得
え
ました
。お
任
まか
せください。
Understood on that matter. Please leave it to me.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
供
ども
の
扱
あつか
い
方
かた
をよく
心
こころ
得
え
ている
。
She knows well how to deal with children.
やれやれ、あんた
人
ひと
を
励
はげ
ますやり
方
かた
を
心
こころ
得
え
てる
な。
Good grief, you really know how to cheer people up.
こつを
心
こころ
得
え
ている
人
ひと
に
任
まか
せるのが、
一
いち
番
ばん
いいだろう。
It would be best to leave it to a man who knows the ropes.
心
こころ
得
え
た
ように、
彼
かの
女
じょ
らはばらばらに
分
わ
かれて、
空
あ
いた
席
せき
についた。
As if they knew what to do, they scattered and took the empty seats.
それでも、
彼
かれ
はここはそっとしておくべきだと
心
こころ
得
え
ている
らしい。
Even so, he seems to understand that this is a time to leave things alone.