心細い – Vocabulary details

心こころ細ぼそい

Adjective (い)

1. helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

心こころ細ぼそいのは当あたり前まえですよ。It is only natural to feel helpless.

heart

thin

こ

ころぼそ

い

心こころ細ぼそいのは当あたり前まえですよ。

It is only natural to feel helpless.

心こころ細ぼそいから早はやく戻もどってきてくれないかなぁ。

I'm lonely, so I hope you'll come back soon.

そして私わたしが心こころ細ぼそい時ときには抱だきしめてくれる。

And when I feel lonely, they hold me tight.

本ほん物もののストーカーに狙ねらわれ、心こころ細ぼそくならないで済すむ奴やつがいるか。

Who wouldn't feel helpless being targeted by a real stalker?

二ふた人りは心こころ細ぼそげに近ちかづき、幼おさない子こどものように手てをつないだ。

The two approached forlornly and held hands like young children.

駅えきに人ひと影かげはなく、時じ間かんが遅おそいこともあって心こころ細ぼそくなる。

There are no people in sight at the station, and because it is late, I feel forlorn.

jpdb beta