inside one's heart; in one's mind
① 心にこれと思い当たること。見当をつけた場所。目当て。
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
mental preparedness; being braced for; being steeled for
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
innermost depths of one's heart
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
① 偽りや飾りのない心。② 親身になって尽くそうとする気持ち。
body and soul; mind and body
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
emotional scars; mental trauma
① あとに心を残すことなく。安心して。② 遠慮なく。
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
innermost feelings; heart; motive
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
moral support; emotional support; spiritual support
(something) one does not really mean; insincere
to one's heart's content; following one's heart's desires
anticipation; expectation; plan; preparation
heartache; ache in one's heart; emotional pain
one's bosom friend; kindred-spirit
somehow; somewhat; seemingly
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
unwillingly; reluctantly; against one's will
generous; broad-minded; big-hearted
mental illness; emotional disorder
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
calm; serene; tranquil; peaceful
emotional wall; internal barrier
emotional care; emotional support; caring for somebody's mental well-being
mental illness; emotional disorder
heartstrings; innermost soul
one's emotional state; one's mood; human interest; kindness; simple-heartedness
spiritual exchange; reciprocal flow of feeling
there is no love like a father's; no child knows how dear he is to his parents
spiritually rich; good for the soul
concern; sympathy; solicitude; nature; disposition; temperament
lacking in prudence; lacking in judgement
thoughtfulness; diversion; recreation
change of heart; fickleness
spirit of a poem; true meaning of a poem
it's the thought that counts
one mind; the whole heart; wholeheartedness
one's mind; one's thoughts; one's heart
calm mind; placid temperament
if you do a favor for somebody, you will get a return favor; (lit.) if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; you scratch my back and I'll scratch yours
clash of minds (between friends); discord; emotional conflict
the eyes are the windows to the soul; the eye is the lamp of the body
the eyes are the windows to the soul; the eye is the lamp of the body; (lit.) the eyes are the mirror of the heart
wholeheartedly; with all one's heart
a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does
in traveling, companionship; in life, kindness
what you believe in your heart is revealed in your face
in traveling, a companion; in life, sympathy