しんがい – Vocabulary details

しんがい

Noun

Verb (する)

1. Verletzung; Übertretung; Eingriff; Übergriff; Einmischung; verletzen; übertreten; verstoßen; eingreifen; übergreifen; sich einmischen

し

んがい

Menschenrechtsverletzung; Verletzung der Menschenrechte

Patentverletzung; Verletzung eines Patentes

Rechtsverletzung

Urheberrechtsverletzung

Rechtsverletzer; jmd., der die Rechte eines anderen verletzt

Verletzung des Warenzeichenrechts; Warenzeichenrechtsverletzung

Urheberrechtsverletzung; Copyrightverletzung

Schmerzreiz

infringement of intellectual property rights

こんなのプライバシーのしんがいだ。

This is an invasion of privacy!

「表ひょう現げんの自じ由ゆう」がしんがいされているような気きがします。

I feel like the right to freedom of speech is being encroached on.

あなたは他た人にんの私わたくし事ごとをしんがいしてはならない。

You must not invade the privacy of others.

jpdb beta