holding a job; being employed; (arch.) being learned; (arch.) being knowledgeable; (arch.) having great artistic talent; (arch.) being a skilled performer
Examples (36 in total)
数千人が職を失った。
Thousands of people lost their jobs.
トムはついに職を得た。
Tom finally got a job.
彼は事務員の職を得た。
He got a position as a clerk.
トミーは職を失う危険を冒したくなかった。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
彼女はタイピストの職を得た。
She got a position as a typist.
私は、今の職をやめようと思っています。
I am going to leave my present job.
彼は職を失うことを心配している。
He is worried about losing his job.
機会があれば職を変えるべきだ。
You should change your job if the occasion arises.
彼が職を得ることは重要なことだ。
It is important for him to get the job.
もしも、職を失ったらどうする？
What would you do if you lost your job?
彼はすぐに新しい職を辞めた。
He soon left the new job.
抗議した者は皆職を失った。
Anyone who protested, lost his job.
ダニエルさんが良い職を得た。
Daniel got a good job.
多くの人がその職に申し込んだ。
Many people applied for the position.
彼はその町で職がみつかった。
He was able to get work in that town.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼女はパートタイムのタイピストの職を得た。
She got a part-time job as a typist.
彼が新しい職で成功するよう希望します。
I hope he will succeed in his new position.
その結果、彼女は、職を失うこととなった。
The consequence was that she lost her job.
彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
Ought he to be forced out of the presidency?
何百万人という労働者が職を失った。
Millions of workers lost their jobs.
彼はその職の最も有力な候補者だった。
He was the strongest candidate for the position.
賃金よりも職の安定の方が重要である。
Job security is a priority over wages.
大学を出た後、父の会社に職を得た。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
その職にはかなり多数の応募者があった。
There were a good many candidates for the position.
自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
Persons with special skills can easily get jobs.
あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If you should be late again, you'll lose your job.
今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
私はその職を辞するよう彼を説得した。
I persuaded him to resign the post.
最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも６回職を変えた。
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.