jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ソク
Outdated
Meanings
Noun
Suffix
1. job; work; employment; occupation; position
家
いえ
や
職
しょく
を
失
うしな
う
者
もの
も
多
おお
いと
聞
き
きます。
I hear that many people lose their homes and jobs.
2. duties
彼
かれ
は
最
さい
後
ご
まで
自
じ
分
ぶん
の
職
しょく
を
全
まっと
うした。
He fulfilled his duties to the very end.
3. trade; skill
手
て
に
職
しょく
があれば
一
いっ
生
しょう
困
こま
らない。
If you have a trade, you'll never be in need.
Outdated kana usage
Alt. forms
職
しょく
99%
ソク
Pitch accent
ソ
ク
Used in vocabulary (3 in total)
ユウ
ソク
コジツ
studies in usages and practices of the ancient court and military households
ユウ
ソク
being learned; being knowledgeable; having great artistic talent; being a skilled performer; being well-versed in usages or practices of the court or military households
ユウ
ソク
リョウリ
yūsoku cuisine; banquet cuisine based on that of Heian-period nobility
Examples (43 in total)
そく
ソク
も
家
いえ
もなかったんです。
I had neither a job nor a home.
彼
かれ
は
そく
ソク
を
求
もと
めている。
He is seeking employment.
私
わたし
は
そく
ソク
を
変
か
えようと
考
かんが
えた。
I considered changing my job.
数
すう
千
せん
人
にん
が
そく
ソク
を
失
うしな
った。
Thousands of people lost their jobs.
トムはついに
そく
ソク
を
得
え
た。
Tom finally got a job.
彼
かれ
は
事
じ
務
む
員
いん
の
そく
ソク
を
得
え
た。
He got a position as a clerk.
父
ちち
は
定
てい
年
ねん
で
そく
ソク
を
離
はな
れた。
My father left his job when he reached retirement age.
トミーは
そく
ソク
を
失
うしな
う
危
き
険
けん
を
冒
おか
したくなかった。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
彼
かの
女
じょ
はタイピストの
そく
ソク
を
得
え
た。
She got a position as a typist.
私
わたし
は、
今
いま
の
そく
ソク
をやめようと
思
おも
っています。
I am going to leave my present job.
彼
かれ
は
そく
ソク
を
失
うしな
うことを
心
しん
配
ぱい
している。
He is worried about losing his job.
機
き
会
かい
があれば
そく
ソク
を
変
か
えるべきだ。
You should change your job if the occasion arises.
彼
かれ
が
そく
ソク
を
得
え
ることは
重
じゅう
要
よう
なことだ。
It is important for him to get the job.
もしも、
そく
ソク
を
失
うしな
ったらどうする?
What would you do if you lost your job?
彼
かれ
は
赤
あか
だと
言
い
われて
そく
ソク
を
失
うしな
った。
He was called a Red and lost his job.
手
て
に
そく
ソク
があれば
一
いっ
生
しょう
困
こま
らない。
If you have a trade, you'll never be in need.
彼
かれ
はすぐに
新
あたら
しい
そく
ソク
を
辞
や
めた。
He soon left the new job.
抗
こう
議
ぎ
した
者
もの
は
皆
みな
そく
ソク
を
失
うしな
った。
Anyone who protested, lost his job.
ダニエルさんが
良
よ
い
そく
ソク
を
得
え
た。
Daniel got a good job.
多
おお
くの
人
ひと
がその
そく
ソク
に
申
もう
し
込
こ
んだ。
Many people applied for the position.
彼
かれ
は
最
さい
後
ご
まで
自
じ
分
ぶん
の
そく
ソク
を
全
まっと
うした。
He fulfilled his duties to the very end.
彼
かれ
はその
町
まち
で
そく
ソク
がみつかった。
He was able to get work in that town.
彼
かれ
は
委
い
員
いん
会
かい
の
議
ぎ
長
ちょう
の
そく
ソク
を
辞
じ
任
にん
した。
He's resigned his position as chairman of the committee.
その
結
けっ
果
か
、
彼
かの
女
じょ
は、
そく
ソク
を
失
うしな
うこととなった。
The consequence was that she lost her job.
彼
かれ
は
大
だい
統
とう
領
りょう
の
そく
ソク
から
強
きょう
制
せい
的
てき
に
退
しりぞ
くべきか。
Ought he to be forced out of the presidency?
彼
かれ
はその
そく
ソク
の
最
もっと
も
有
ゆう
力
りょく
な
候
こう
補
ほ
者
しゃ
だった。
He was the strongest candidate for the position.
賃
ちん
金
ぎん
よりも
そく
ソク
の
安
あん
定
てい
の
方
ほう
が
重
じゅう
要
よう
である。
Job security is a priority over wages.
バリー・テイラーの
名
な
が
議
ぎ
長
ちょう
そく
ソク
に
推
すい
挙
きょ
されている。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
大
だい
学
がく
を
出
で
た
後
あと
、
父
ちち
の
会
かい
社
しゃ
に
そく
ソク
を
得
え
た。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
その
そく
ソク
にはかなり
多
た
数
すう
の
応
おう
募
ぼ
者
しゃ
があった。
There were a good many candidates for the position.
自
じ
動
どう
車
しゃ
産
さん
業
ぎょう
の
不
ふ
振
しん
で
多
おお
くの
人
ひと
が
そく
ソク
を
失
うしな
うだろう。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
特
とく
別
べつ
な
技
ぎ
術
じゅつ
を
持
も
つ
人
ひと
は
簡
かん
単
たん
に
そく
ソク
を
得
え
られる。
Persons with special skills can easily get jobs.
あなたなら
新
あたら
しい
そく
ソク
での
困
こん
難
なん
にも
対
たい
処
しょ
できると
確
かく
信
しん
しています。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
万
まん
一
いち
また
遅
ち
刻
こく
したら、あなたは
そく
ソク
を
失
うしな
うことになりますよ。
If you should be late again, you'll lose your job.
何
なん
百
びゃく
万
まん
人
にん
という
労
ろう
働
どう
者
しゃ
が
そく
ソク
を
失
うしな
った。
Millions of workers lost their jobs.
今
いま
の
そく
ソク
を
得
え
るのに
彼
かの
女
じょ
は
父
ちち
親
おや
のコネを
利
り
用
よう
した。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
私
わたし
はその
そく
ソク
を
辞
じ
するよう
彼
かれ
を
説
せっ
得
とく
した。
I persuaded him to resign the post.
最
さい
後
ご
の
手
しゅ
段
だん
としては、いつでも
そく
ソク
を
辞
や
められると
彼
かれ
は
考
かんが
えた。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
その
学
がっ
校
こう
で
新
あたら
しい
教
きょう
師
し
を
必
ひつ
要
よう
としていたので、
彼
かれ
はその
そく
ソク
に
応
おう
募
ぼ
した。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その
男
おとこ
は
頑
がん
としてその
そく
ソク
にしがみつき、
決
けっ
して
退
たい
職
しょく
しようとはしなかった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
彼
かの
女
じょ
はロサンゼルスにいる
間
あいだ
に
少
すく
なくとも6
回
かい
そく
ソク
を
変
か
えた。
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
論
ろん
文
ぶん
の
発
はっ
表
ぴょう
後
ご
、
彼
かれ
はスイスの
大
だい
学
がく
で
教
きょう
授
じゅ
そく
ソク
を
得
え
た。
After publishing his paper, he got a professorship at a university in Switzerland.
彼
かれ
は
現
げん
在
ざい
は
研
けん
究
きゅう
の
部
ぶ
門
もん
から
離
はな
れて、
生
せい
産
さん
部
ぶ
の
課
か
長
ちょう
の
そく
ソク
にある。
He is currently away from the research division and holds the position of section chief in the production department.