complaint; troubles; objection; grievance
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
seven emotions (in The Book of Rites: joy, anger, sorrow, fear, love, hate, desire); seven emotions (in Buddhism: joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate, desire); seven effects (of a traditional Chinese medicine)
passion; enthusiasm; zeal
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
obstinate; stubborn; headstrong
pure heart; naivete; innocence
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
political situation; political affairs
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
emotion; feeling; feelings; sentiment
sympathy; compassion; pity
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
violent emotion; passion; fury
passion; passions; (sexual) desire; craving
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
internal conditions; true state of affairs
personal feelings; self-interest
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
passions; sexual desire; lust
animal passions; carnal desire; lust
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
feeling; sensitivity; emotion
enemy movements; enemy's position
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
lover; mistress; kept woman
sexual intercourse; sexual liaison; intimacy
lover; sweetheart; mistress
lover; sweetheart; mistress
sensibility (artistic, moral); (good) taste; sentiment
one's mood while traveling (travelling)
atmosphere; mood; sentiment
personal considerations; private circumstances; sincerity; genuineness; actual state of affairs; unvarnished circumstances
poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration
charm; attractiveness; humanity
person with limited access to information (via the Internet, television, etc.); person who is inept at using the Internet to access information; Internet illiterate
sentient beings; humaneness; compassion
friendly feelings; fellowship
profligate; licentious; of loose morals; emotional; passionate; sentimental
lovers' suicide; double suicide
being struck mad by love; blind love
heartless; inhuman; unfeeling
emotion and reason; logic and emotion; justice and compassion (criminal justice context)
burning passion; flaming desires
person strong at collecting and using information
affection; compassion; warm feelings; love
suggestiveness (of a poem); lingering charm; lasting impression
sincerity; genuine feeling
traffic conditions (e.g. heavy traffic); transportation situation (e.g. bad roads)
condition (sentiment) of the people
condition of the common people
worldly-mindedness; worldly affairs
old friendship; old sentiments; old feelings
conversing from the heart; love story
public feeling; state of things
prioritizing of emotions (over reason or will)
the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief)
information dissemination; public relations; propaganda (political parties, unions, etc.)
selfishness; bias; personal feelings
the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love and hatred)
state; condition; situation; circumstances
age of information; information age
the warm feelings of people of the traditional commercial and working-class neighborhoods
information appliance; information device; information system
psychomime; ideophone depicting mental state or sensation
stubborn; obstinate; hardheaded; recalcitrant
stubborn; obstinate; hardheaded; recalcitrant
consistency between recorded stock information and actual state of stock (e.g. amount, usage date)
seasonal affective disorder; SAD
callousness (disregard for the suffering of others)
Japan Society of Information and Knowledge; JSIK