jpdb beta

(someone else's) daughter

young girl

(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)

Tochter; Ihr Fräulein Tochter (ehrerb.-höfl. Bez. für die Tochter jmds. anderen)

Empfangsfräulein; Empfangsdame; Rezeptionistin

Hostess in einem Cabaret-Club

(arch.) Mädchen; (arch.) Frau; (arch.) jmds. Ehefrau; (arch.) Ihr Fräulein Tochter (respektvoll-höfliches Wort für die Tochter eines anderen)

Freudenmädchen

alte Jungfer

you (esp. unmarried women)

hostess (in a hostess bar)

Telefonistin; Ansagerin (mit schöner Stimme)

Telefonistin; Ansagerin (mit schöner Stimme)

Platzanweiserin

jmds. geliebte Tochter; (häufig für jmds. anderen Tochter verwendet) Ihr Fräulein Tochter

sex worker (at a soapland)

Fräulein vom Amt

female employee of a brothel-massage parlor

Tochterzelle

Chinese girl

prostitute working at a soapland; (lit.) Turkish girl

your daughter; young lady

Tochterkern; Tochternukleus