のりおくれる – Vocabulary details

のりおくれる

Meanings

Verb (1-dan, intransitive)

1. to miss (a train, bus, etc.)

2. to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

Alt. forms

Pitch accent

の

りおくれ

る

Conjugations...Used in: 8

Composed of

のり

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

おくれる

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

Used in vocabulary (1 in total)

バスにのりおくれる

to fall behind the times; to miss out (on an opportunity); to miss the boat; (lit.) to miss the bus

Examples (25 in total)

いつもの列れっ車しゃにのりおくれた。

I missed my usual train.

僕ぼくは終しゅう電でん車しゃにのりおくれた。

I missed the last train.

彼かれは飛ひ行こう機きにのりおくれたかもしれない。

He may have missed the plane.

飛ひ行こう機きにのりおくれましたが、次つぎのにのれますか。

I missed my flight. Can I get on the next flight?

急いそぎなさい、そうでないと飛ひ行こう機きにのりおくれるだろう。

Hurry up, or you'll miss your plane.

急いそぎなさい、そうしないと列れっ車しゃにのりおくれます。

Hurry up, or you'll miss the train.

彼かれは終しゅう電でんにのりおくれたのかもしれない。

He may have missed the last train.

万まん一いち列れっ車しゃにのりおくれたら、バスでいきます。

If we miss the train, we'll go by bus.

私わたしは二に分ぶんの差さで列れっ車しゃにのりおくれた。

I missed the train by two minutes.

彼かの女じょは７しち時じの列れっ車しゃにのりおくれたかもしれない。

She may have missed the 7:00 train.

自じ転てん車しゃがパンクしたので、７しち時じの電でん車しゃにのりおくれた。

My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.

渋じゅう滞たいのため私わたし達たちは飛ひ行こう機きにのりおくれた。

We missed our plane because of the traffic jam.

彼かれは列れっ車しゃにのりおくれないようにタクシーを拾ひろった。

He took a taxi in order not to miss the train.

私わたし達たちは空くう港こうへ急いそいだが、飛ひ行こう機きにはのりおくれてしまった。

We hurried to the airport, but we missed the plane.

昨日きのう彼かれは札さっ幌ぽろ行いきの列れっ車しゃにのりおくれた。

Yesterday he missed the train to Sapporo.

もっと速はやく歩あるきなさい。さもないと電でん車しゃにのりおくれますよ。

Walk faster, or you'll miss the train.

その電でん車しゃにのりおくれない限かぎり、そこへ間まに合あって着つくでしょう。

You'll get there in time, as long as you don't miss the train.

列れっ車しゃにのりおくれないように彼かれは朝あさ早はやく家いえを出でた。

He left home early in the morning so as not to miss his train.

トムは電でん車しゃにのりおくれたのかも。まだ来きてないんだもん。

Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.

私わたしはその飛ひ行こう機きにのりおくれないように飛ひ行こう場じょうへ急いそいだ。

I hurried to the airport so as not to be late for the plane.

もし我われ々われが最さい終しゅう列れっ車しゃにのりおくれるならば、どうするべきだろうか。

Suppose that we miss the last train, what should we do?

急いそいで。列れっ車しゃが１０じっ分ぷんででます。のりおくれたくないです。

Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.

私わたしは１いち分ぶ違ちがいで列れっ車しゃにのりおくれた。

I missed the train by a minute.

私わたしは今け朝さ８はち時じ３０分ふんの汽き車しゃに５分ぶんの差さでのりおくれた。

This morning I missed the 8:30 train by five minutes.

もう５分ふん遅おそく来きていたら、彼かれはその汽き車しゃにのりおくれていただろう。