jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
上
じょう
司
し
Meanings
Noun
1. (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
上
じょう
司
し
と
相
そう
談
だん
いたします。
I will consult with my boss.
Kanji used
上
above
司
boss
Pitch accent
じょ
うし
Top 3600
Used in: 2411
Used in vocabulary (3 in total)
クソ
上
じょう
司
し
asshole boss; arsehole boss
くそ
上
じょう
司
し
asshole boss; arsehole boss
糞
くそ
上
じょう
司
し
asshole boss; arsehole boss
Examples (54 in total)
会
かい
社
しゃ
の
上
じょう
司
し
ですかね?
Is it your boss at work?
彼
かれ
は
私
わたし
の
上
じょう
司
し
です。
He is my boss.
いい
上
じょう
司
し
で
羨
うらや
ましいですね。
I'm jealous that you have a good boss.
同
どう
僚
りょう
にも
上
じょう
司
し
にも
顧
かえり
みられない。
I am ignored by both my colleagues and my boss.
上
じょう
司
し
に
許
きょ
可
か
を
取
と
ってきます。
I'll get permission from my superior.
あなたは
上
じょう
司
し
とうまくやっていけていますか。
Do you get along with your boss?
彼
かの
女
じょ
の
上
じょう
司
し
は
扱
あつか
いにくい。
Her boss is hard to deal with.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
上
じょう
司
し
でした。
She was my boss.
上
じょう
司
し
は
私
わたし
の
報
ほう
告
こく
に
満
まん
足
ぞく
していない。
My boss isn't satisfied with my report.
あなたの
上
じょう
司
し
の
計
けい
画
かく
はいかがですか。
How do you like your boss's plan?
上
じょう
司
し
は
彼
かれ
の
提
てい
案
あん
を
拒
きょ
否
ひ
した。
My boss turned down his proposal.
彼
かれ
はいつも
上
じょう
司
し
と
対
たい
立
りつ
している。
He's always at odds with his boss.
上
じょう
司
し
に
細
こま
かいミスをつつかれた。
My boss nitpicked at my small mistakes.
職
しょく
場
ば
の
上
じょう
司
し
からセクハラされてるんだよね。
I'm being sexually harassed by my boss at work.
上
じょう
司
し
は
多
た
忙
ぼう
を
極
きわ
めている
人
ひと
だ。
My boss is a very busy man.
あなたはしょっちゅう
上
じょう
司
し
とけんかしている。
You're always disagreeing with your boss.
彼
かれ
は
頼
たよ
り
甲
が
斐
い
のある
上
じょう
司
し
だ。
He is a dependable boss.
私
わたし
の
上
じょう
司
し
はひどい
風
か
邪
ぜ
にかかっている。
My boss is suffering from a bad cold.
上
じょう
司
し
に
言
い
われたことをしたまでだ。
I just did what my boss told me to do.
あの
仕
し
事
ごと
は
上
じょう
司
し
の
命
めい
令
れい
でやった。
I did that work on the orders of my boss.
今
いま
行
い
かないと、
俺
おれ
上
じょう
司
し
に
辞
や
めさせられちゃうよ。
If I don't go now my boss is going to fire me.
彼
かれ
は
上
じょう
司
し
を
殺
ころ
そうと
企
たくら
んだが
実
じっ
行
こう
しなかった。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼
かれ
は
上
じょう
司
し
のかわりに
会
かい
議
ぎ
に
出
しゅっ
席
せき
した。
He attended the meeting in place of his boss.
上
じょう
司
し
は
私
わたし
を
先
せん
週
しゅう
の
日
にち
曜
よう
日
び
に
働
はたら
かせた。
My boss made me work last Sunday.
彼
かれ
らの
上
じょう
司
し
は
彼
かれ
らの
意
い
志
し
に
反
はん
して
彼
かれ
らを
働
はたら
かせた。
Their boss made them work against their will.
上
じょう
司
し
を
人
ひと
前
まえ
でからかうのは
無
ぶ
礼
れい
なことです。
It's rude to make fun of your boss in public.
トムったら、
上
じょう
司
し
のことバカって
呼
よ
んだのよ。
Tom called his boss an idiot.
彼
かの
女
じょ
は
上
じょう
司
し
に
口
こう
頭
とう
で
報
ほう
告
こく
をした。
She gave an oral report to her boss.
彼
かれ
らはしばしば
上
じょう
司
し
を
笑
わら
いものにする。
They often make fun of the boss.
彼
かれ
は
上
じょう
司
し
についていつも
不
ふ
満
まん
を
言
い
っている。
He is always complaining about his boss.
私
わたし
は
上
じょう
司
し
とその
問
もん
題
だい
について
話
はな
し
合
あ
います。
I'll discuss the matter with my boss.
どの
上
じょう
司
し
にもお
気
き
に
入
い
りの
部
ぶ
下
か
がいるものだ。
Every boss has his or her favorite employee.
その
上
じょう
司
し
は
自
じ
分
ぶん
の
秘
ひ
書
しょ
を
高
たか
く
評
ひょう
価
か
している。
The boss has a high opinion of his secretary.
率
そっ
直
ちょく
に
言
い
うと、
彼
かれ
は
良
よ
い
上
じょう
司
し
だと
思
おも
う。
Frankly speaking, I think he's a good boss.
上
じょう
司
し
との
間
あいだ
で、
彼
かれ
がクッションになってくれた。
He acted as a buffer between me and my boss.
上
じょう
司
し
というのも
楽
らく
じゃないとつくづく
痛
つう
感
かん
する。
I keenly realize that being a boss is not easy either.
部
ぶ
下
か
が
不
ふ
都
つ
合
ごう
をしでかして、
上
じょう
司
し
が
謝
あやま
りに
来
き
た。
A subordinate did something improper, so the boss came to apologize.
上
じょう
司
し
はその
大
たい
変
へん
な
仕
し
事
ごと
を
私
わたし
に
割
わ
り
当
あ
てた。
My boss assigned the hard job to me.
上
じょう
司
し
は
秘
ひ
書
しょ
にタイプさせるために
手
て
紙
がみ
を
口
こう
述
じゅつ
した。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
なぜあなたは
上
じょう
司
し
に
対
たい
して
不
ふ
従
じゅう
順
じゅん
なのですか。
Why are you so insubordinate to your boss?
時
とき
々
どき
彼
かれ
は、まるで
私
わたし
の
上
じょう
司
し
であるかのように
振
ふ
る
舞
ま
った。
Sometimes he acted as if he were my boss.
私
わたし
は
今
け
朝
さ
また
遅
ち
刻
こく
し、そのことが
私
わたし
の
上
じょう
司
し
を
怒
おこ
らせた。
I was late again this morning, which made my boss angry.
私
わたし
は
上
じょう
司
し
に
新
あたら
しいプロジェクトについて
情
じょう
報
ほう
を
提
てい
供
きょう
した。
I briefed my boss on the new project.
会
かい
社
しゃ
に
戻
もど
らず
直
ちょっ
帰
き
することを
上
じょう
司
し
に
電
でん
話
わ
で
伝
つた
えた。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
私
わたし
の
上
じょう
司
し
は
本
ほん
をとても
速
はや
く
読
よ
む
能
のう
力
りょく
を
持
も
っている。
My boss has the ability to read books very fast.
私
わたし
はこの
場
ば
所
しょ
で
決
けっ
定
てい
できません。まず
上
じょう
司
し
に
話
はな
さなければなりませんから。
I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
上
じょう
司
し
があまりに
多
おお
くの
仕
し
事
ごと
をよこしたので、
私
わたし
は
会
かい
社
しゃ
を
出
で
れなかった。
My boss gave me so much work that I couldn't leave the office.
極
きょく
端
たん
なことを
言
い
うと、
上
じょう
司
し
に
気
き
に
入
い
られた
人
ひと
が
勝
か
ちなんです。
To put it extremely, the person who is favored by their boss wins.
上
じょう
司
し
が
私
わたし
の
現
げん
実
じつ
的
てき
な
計
けい
画
かく
に
賛
さん
成
せい
してくれることを
希
き
望
ぼう
する。
I hope my boss will agree to my realistic plan.
こう
言
い
っては
何
なん
ですが、
彼
かれ
は
名
めい
目
もく
だけの
上
じょう
司
し
に
近
ちか
いでしょう。
I hate to say it, but he's pretty much a boss in name only.
上
じょう
司
し
や
先
せん
輩
ぱい
、
同
どう
期
き
、
後
こう
輩
はい
までもが
敵
てき
に
思
おも
えてくる。
Even my boss, my seniors, the people who joined in my year, and my juniors start to seem like enemies.
私
わたし
には
上
じょう
司
し
に
車
くるま
を
貸
か
してくれるように
頼
たの
む
勇
ゆう
気
き
はない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
彼
かれ
は
米
べい
国
こく
に
発
た
つ
前
まえ
に
東
とう
京
きょう
にいる
上
じょう
司
し
に
会
あ
いたいと
思
おも
った。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
上
じょう
司
し
は
自
じ
分
ぶん
が
留
る
守
す
の
間
あいだ
事
じ
務
む
所
しょ
の
管
かん
理
り
を、ブラウン
氏
し
に
依
い
頼
らい
した。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.