jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
上
のぼ
る
Meanings
Verb (5-dan, る)
1. 低い地点から高い地点へ移る。
2. 高い地位をつく。
昇る
3. 太陽や月などが上がってくる。
昇る
4. 都へ行く。
上る
5. 御座所近くへ参上する
上る
6. (「頭に血が上る」)かっとなる。のぼせる。
上る
7. 相当大きな数量になる。達する。
上る
8. 話題とされる。
上る
Alt. forms
登
のぼ
る
34%
上
のぼ
る
31%
昇
のぼ
る
20%
のぼ
る
14%
陞
のぼ
る
Kanji used
上
above
Pitch accent
の
ぼる
Top 2500
Conjugations...
Used in: 2934
Used in vocabulary (20 in total)
立
た
ち
上
のぼ
る
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
階
かい
段
だん
を
上
のぼ
る
to go up the stairs
頭
あたま
に
血
ち
が
上
のぼ
る
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
17 more...
Examples (10 in total)
月
つき
は
東
ひがし
から
上
のぼ
る
。
The moon rises in the east.
彼
かれ
らは
丘
おか
を
上
のぼ
り
はじめた。
They began to climb the hill.
トムは
梯
はし
子
ご
を
上
のぼ
り
始
はじ
めた。
Tom started to climb the ladder.
ジョンは
坂
さか
をスキーで
上
のぼ
りました
。
John skied up the slope.
損
そん
害
がい
は
500
ごひゃく
万
まん
円
えん
に
上
のぼ
った
。
The damage amounted to five million yen.
高
たか
く
上
のぼ
れば
高
たか
く
上
のぼ
るほど
空
くう
気
き
は
冷
つめ
たくなる。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
日
に
本
ほん
人
じん
は、
家
いえ
に
上
のぼ
る
前
まえ
に
靴
くつ
を
脱
ぬ
ぎます。
The Japanese take their shoes off before entering their homes.
彼
かれ
はかつてテムズ
川
がわ
を
船
ふね
で
上
のぼ
った
ことがある。
He once sailed up the Thames.
私
わたし
たちはとても
高
たか
く
上
のぼ
った
ので、
町
まち
を
一
いち
望
ぼう
することが
出
で
来
き
た。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
彼
かれ
らは
川
かわ
をこいで
上
のぼ
りました
。
They rowed up the river.