Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to ascend; to go up; to climb
どこまで上るのかしら。I wonder how far it will go up.
2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise
建物の残骸からはまだ煙が上っている。Smoke is still rising from the wreckage of the building.
3. to go to (the capital)
彼は夢を抱いて都に上った。He went up to the capital full of dreams.
4. to add up to
参加者は千人に上った。The number of participants reached a thousand.
5. to advance (in price)
6. to swim up (a river); to sail up
秋になると、鮭が川を上ってくる。In autumn, salmon swim up the river.
7. to come up (on the agenda)
予算の問題が会議の議題に上った。The budget issue came up on the meeting's agenda.