jpdb beta

Login or Sign up
上のぼる
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. aufgehen; steigen; aufsteigen (Sonne, Rauch)
2. hinaufsteigen; hinaufgehen; besteigen; ersteigen; klettern (Hügel, Berg)
3. betragen; ausmachen; ergeben; sich belaufen
4. aufsteigen; aufstreben; emporkommen
5. aus der Provinz in die Hauptstadt gehen
6. flussaufwärts gehen; den Fluss hinauf fahren
7. eintreten; betreten (Palast, heilige Halle)
8. in aller Leute Mund sein
9. aufgetischt werden
Alt. forms
登のぼる
34%
上のぼる
31%
昇のぼる
20%
のぼる
14%
陞のぼる
Kanji used
上
above
Pitch accent
の
ぼる
Top 2500
Conjugations...Used in: 2968
Used in vocabulary (20 in total)
aufsteigen; in die Höhe steigen (z.B. Rauch)
to go up the stairs
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
hinaufrennen; hinauflaufen
auf die Hauptstadt marschieren
hochklettern; erklettern
in aller Mund sein
to be gossiped about
too many cooks spoil the broth; (lit.) too many captains will steer the ship up a mountain
to rise (e.g. sun, moon)
an die Front gehen; zu Felde ziehen
gegen den Strom fahren; flussaufwärts gehen; im Fluss hinaufwaten; etw. zurückverfolgen; zurückgehen
to rise (e.g. sun, moon)
auf die Hauptstadt marschieren
third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)
third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)
fools fall easily for flattery; (lit.) fools and smoke rise to great heights
third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)
third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)
fools fall easily for flattery; (lit.) fools and smoke rise to great heights
Examples (10 in total)
The moon rises in the east.
They began to climb the hill.
Tom started to climb the ladder.
7 more...