あげ
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to raise; to elevate
2. to do up (one's hair)
3. to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
4. to land (a boat)
5. to deep-fry
6. to show someone (into a room)
7. to give
8. to send someone (away)
9. to enrol (one's child in school); to enroll
10. to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
11. to make (a loud sound); to raise (one's voice)
12. to earn (something desirable)
13. to praise
14. to give (an example, etc.); to cite
usu. 挙げる
15. to summon up (all of one's energy, etc.)
usu. 挙げる
16. to arrest
17. to nominate
18. to summon (for geishas, etc.)
19. to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
20. to bear (a child)
21. to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
usu. 挙げる
Verb (1-dan, intransitive)
22. (of the tide) to come in
Verb (1-dan, transitive)
23. to vomit
Auxiliary verb (1-dan)
Polite
Usually written in kana
24. to do for (the sake of someone else)
after the -te form of a verb
25. to complete ...
after the -masu stem of a verb
26. to humbly do ...
after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility
Pitch accent
げる
Top 200
Used in vocabulary (175 in total)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to scream; to whine; to grumble; to complain
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
Examples (200 in total)
Who did you give it to?
I did that for you.
I'll give you a hint.
I'll do that for you.
I'll do it for you.
I wanted to show it to you.
If you want it, I'll give it to you.
It's okay. I forgive you.
Who will you give the book to?
Why don't you help him?
Was the money I gave you enough?
I'll take you there.
Let me tell you a secret.
Give her a doll.
Can I give you a ride?
Let the bird fly away.
I'll give you this camera.
Don't feed the dog.
I'll give him a pen.
Be nice to her.
I gave the cat some milk.
I'll call you a taxi.
I'll make some sandwiches for you.
I'll do that for you for free.
I can't give you that much money.
I'll peel an orange for you.
I want to help, but I'm so busy.
I don't give my children an allowance.
I'll give you a laptop.
The fireworks were set off on all sides.
I'll buy him a suitcase.
Are you breastfeeding your child?
I'll forgive you just this once.
I will get it for you.
Is there anything I can do for you?
Don't cry! I'll buy you a new one.
Let me tell you an interesting story.
I gave some flowers to my father.
Let him use the telephone.
I'll tell you which one to choose.
Did you give him that dog?
I gave it to my mommy.
He gave him a book.
I will show you how to solve it.
I'll wash your car for you.
I'm sorry, I can't help you.
I'll show you the way to the station.
What did you buy your boyfriend?
I'll do the shopping for you.
He gave a loud cry for help.
I want to give him a present for his birthday.
I will give you a notebook.
I'll give you a new bicycle for your birthday.
Let me help you put on your coat.
Did you feed the dog this morning?
I'll bring you something to drink.
I'll teach you how to drive.
I'll carry this bag for you.
Is that the belt I gave you?
Be relaxed and put the other person at ease.
I'll give you this pendant.
I'd like to buy something for John.
It's time to feed the dog.
I'll boil the beans for you.
I gave my sister a dictionary.
I'll tell you a story.
Come on, I'll buy you some ice cream.
The landlord says he wants to raise the rent.
Don't worry, I'll translate that for you.
Take hold of the rope, and I'll pull you up.
I gave him what little money I had.
If I had known it, I would have told you.
Don't worry. I'll protect you.
I'll help you if you're in trouble.
Shall I give you something to read?
What do you want to buy for her?
We can do nothing for him.
Please, help my daughter.
I will tell of the incident.
I'll tell you if you promise not to tell.
She gave him the money.
If I had been with you, I could have helped you.
I gave you everything you wanted.
I gave it to the little boy.
I made her a dress.
I've got nothing to give you.
I'll show you how to catch fish.
I'll show you a few photos.
I will tell you if you wish.
Did you give it to him last year?
Come here, and I'll show you.
Where's the shirt I bought you?
What did you give Mike on his birthday?
I'll give you a piece of good advice.
She helped the old man cross the road.
Did you buy her something for Christmas?
Help Grandad put his coat on.
I give my mother a birthday present every year.
She made cookies for the children.
Reporter: Can you give me an example?
He made her a bookshelf.
I will teach you how to fish next Sunday.
I gave him a book.
Are you cold? Come to my arms, I'll warm you up.
You must make your parents happy.
Do to others as you would have them do to you.
I will play the guitar for you.
I'll take care of the dog till tomorrow.
Jack bought a present for his friend.
But I have no apples left to give you.
I think I should do it for you.
I bought him a tie.
Far from blaming him, she gave him a reward.
I'll let the nurse clean my shoes.
I bought John an album.
Help Mary take off her coat.
I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
Just leave Tom alone.
She bought him some candy.
He bought her a sweater.
She helped the old man across the street.
She made her husband an apple pie.
Mention each member by name, please.
This is all I can do for you.
I will let you go home at once.
I'll give this book to whoever wants it.
He gave his blood to help his sister.
I bought her a new car.
We gave them everything we had.
I'll let you know all about it later on.
I'll give you a day to think about it.
The old man gave her a small doll.
I will tell you the history of my life.
I'll tell you the truth: I lied to you.
I need to go home and feed my dog.
You and I must give him our present.
I told him all about the accident.
Give the book to whomever wants it.
Let me show you around town this afternoon.
I bought a wonderful watch for her.
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.
I'll teach you how to drive a car.
He helped the lady into the car.
I fed the dog about an hour ago.
He demanded that his salary should be increased right away.
Mother bought my brother a yellow umbrella.
If only I had a map, I could show you the way.
She bought a toy for the kid.
He has a car that I gave him.
Give her these roses, and she will be pleased.
I can't help you move the piano because I have a bad back.
Tom bought Mary an expensive bracelet.
"There's no tree here", growled the dog.
Tom put a bandage on Mary's cut.
He illustrated the problem with an example.
Don't eat all the grapes. Leave some for Tom.
I'm about to tell you the answer.
I would give you the moon if I could.
I'll do whatever you want me to do.
I gave her a comic book to read.
When he saw me, he raised his hat and greeted me.
Some classmates saw me give him chocolate.
You may give this ticket to whoever wants it.
I'll read you the poem I wrote just now.
I am able to provide food and clothes for my family.
You may give the book to whoever wants it.
As soon as they return, I will telephone you.
She sympathized with the orphan and gave him some money.
I cannot provide you with any more support.
I will tell her what to say at the meeting.
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
How often and how much should I feed my dog?
God provides the wind, but man must raise the sails.
It was Mr White that gave Joe this ticket.
I've never given anyone a Hermes scarf.
If he asks us for help, we'll help him.
She seems to be in trouble. Tell her what to do.
The girl screamed with fear, which we all shared.
If I had been rich, I would have given you some money.
I'd like to buy a present for my son. Do you have any good ideas?
Give him good care, and he'll get well soon.
If the brain is dead, we should let the patient die.
"Sorry I couldn't do anything for you." "Don't worry about it. You being here for me is more than enough."
Someday, I want to have my own store and make delicious food for my customers.
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
Everyone shouted for joy when they heard the news.
I advised him on what books to read.
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.
You may give the ticket to whomever you like.
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
I'll let you stay one night.
I'll give you just one more chance.
I gave her a doll in return.
I'll take you there one of these days.
He gave her a piece of paper.
I will give you ten minutes to work out this problem.
Are you hungry? I'll make you something.
I'll give you five minutes to work out this problem.
It is natural for a child to scream in anger.
I'll have you all speaking fluent English within a year.