しょう
Meanings
Noun
Suffix
1. Preis; Belohnung; Lohn
Kanji used
prize
Pitch accent
しょ
Top 7300
Used in vocabulary (98 in total)
loben; preisen; anerkennen; Beifall spenden; Lob; Preis
Geldpreis; Preis; Belohnung
einen Preis empfangen; einen Preis verliehen bekommen; mit einem Preis ausgezeichnet werden; mit einem Preis gekrönt werden; Entgegennahme eines Preises; Preisempfang
bewundern; Bewunderung
Preis für den Neuling des Jahres
großer Preis
Belohnung; Anerkennung; Lohn des Herrn für eine Leistung
Genuss; genießen; bewundern
einen Preis gewinnen; mit einem Preis ausgezeichnet werden
gold (first-place) prize
Auszeichnungsurkunde; Belobigungsschreiben
Extrapreis; Nebenpreis (neben dem formellen Preis mit einer Preisverleihung verbundener Geldpreis od. anderes Geschenk)
loben; preisen; anerkennen; Beifall spenden; Lob; Preis
special award; special prize
Preis für regelmäßige Teilnahme
Akutagawa-Preis (zum Gedenken an Akutagawa Ryūnosuke seit 1935 verliehener Literaturpreis für bislang unbekannte und aufstrebende Talente; mit 1 Mio. ¥ ausgestattet)
Oscar; (volkstümlich für) Academy Award (amerik. Filmpreis; seit 1929 verliehen)
Preis für die Teilnahme
Belohnung und Strafe; Lob oder Tadel
erster Preis; erster Platz; Goldmedaille
award of excellence; merit award
erster Preis; erster Platz; Goldmedaille
glorifizieren; mit Lob überschütten; mit Lob in den Himmel heben; hohes Lob
Belohnung von Verdiensten und Bestrafung von Verfehlungen
silberner Preis; zweiter Preis
einen Preis gewinnen; mit einem Preis ausgezeichnet werden
sehr bewundern; in höchsten Tönen loben; große Bewunderung; hohes Lob
Preis der Anstrengungen
Auszeichnung für hervorragende Dienste
Preis für den besten Kampfgeist (z.B. Sumō)
large prize (e.g. in horse racing); generous reward
Lob; Lobpreisung; loben; preisen
King of the Mountains (cycling, esp. Tour de France)
Pulitzer-Preis (von Joseph Pulitzer gestifteter Preis für Journalisten, Literaten und Musiker; erstmals 1917 verliehen); Pulitzerpreis (amerik. Preis für Journalismus, Literatur und Musik)
bronzener Preis
Preisverleihung; Auszeichnung
Physik-Nobelpreis; Nobelpreis für Physik
einen Preis gewinnen; mit einem Preis ausgezeichnet werden
Grammy (amerik. Schallplattenpreis)
prize for a single stage of a relay race
loben; preisen; anerkennen; Beifall spenden; Lob; Preis
Preis für besondere Leistung
überschwänglich loben; übertrieben loben; übertriebenes Lob; überschwängliches Lob; unverdientes Lob
Chemie-Nobelpreis; Nobelpreis für Chemie
Ehrenpreis; Preis für glänzende Leistungen
try-hard award; consolation prize
sehr bewundern; in höchsten Tönen loben; große Bewunderung; hohes Lob
bewundern; Preisung; Bewunderung; Anerkennung
Emmy; Emmys; Emmy Award (jährlicher amerik. Fernsehpreis)
Fields-Medaille (bedeutendster Mathematikpreis; vom kanad. Mathematiker John Charles Fields gestiftet)
Pokal; Trophäe
Wirtschaftsnobelpreis; Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften
Lob; Lobrede; lobende Worte
Golden Globe Award; Golden Globe Awards
Tony (amerik. Bühnenpreis)
three special awards for wrestlers at the end of a tournament
bewundern; Preisung; Bewunderung; Anerkennung
prize for excellence; prize of excellence
Preis für die beste Technik
Booker-Preis (Literaturpreis für Romane)
Pulitzer-Preis (von Joseph Pulitzer gestifteter Preis für Journalisten, Literaten und Musiker; erstmals 1917 verliehen); Pulitzerpreis (amerik. Preis für Journalismus, Literatur und Musik)
award for best supporting actor (actress)
Preis für regelmäßige Anwesenheit
Lobesworte; Lobrede (über jmds. Tugend od. Leistung); Lob; Lobrede; lobende Worte
Preis der Akademie der Wissenschaften
hitting three or more times in a game (NPB)
prize; reward
Pulitzer-Preis (von Joseph Pulitzer gestifteter Preis für Journalisten, Literaten und Musiker; erstmals 1917 verliehen); Pulitzerpreis (amerik. Preis für Journalismus, Literatur und Musik)
Pulitzer-Preis (von Joseph Pulitzer gestifteter Preis für Journalisten, Literaten und Musiker; erstmals 1917 verliehen); Pulitzerpreis (amerik. Preis für Journalismus, Literatur und Musik)
Nobelpreis für Physiologie oder Medizin; Medizinnobelpreis
Lob; Zustimmung
herzliches Lob; erhebliche Belohnung
Kyōto-Preis (seit 1985 jährlich verliehene Auszeichnung für überragende Leistungen in Wissenschaft und Kunst)
Examples (21 in total)
She received the prize.
They are contending for the prize.
To my surprise, he won the prize.