jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しょうめい
Meanings
Noun
Verb (する)
1. beweisen; bescheinigen; bestätigen; bezeugen; testieren; attestieren; Beweis; Nachweis; Zeugnis; Bescheinigung; Bestätigung; Verifikation; Testierung; Attestierung
2. Beweis
3. Beweis
Alt. forms
証
しょう
明
めい
100%
しょうめい
Pitch accent
しょ
うめい
Conjugations...
Composed of
しょう
Zeugnis; Beweis; Beweisführung; Beweis
めい
Wahrnehmung; Verständnis; Einblick; Blick für etw
Used in vocabulary (30 in total)
しょうめい
りょく
Beweiskraft
しょうめい
しょ
Bescheinigung; Beleg; Zertifikat; Attest; Zeugnis; Testat
みぶん
しょうめい
Identifikation
27 more...
Examples (14 in total)
明
めい
白
はく
すぎて
しょうめい
を
要
よう
しない。
It's so obvious we don't need proof.
そのうちに
彼
かれ
の
無
む
実
じつ
が
しょうめいされる
だろう。
In due time, his innocence will be proved.
彼
かれ
のむじつを
しょうめいできます
か。
Can you establish his innocence?
あなたには、それを
しょうめいする
ことはできない。
You can't prove that.
その
事
じ
実
じつ
は
彼
かれ
の
正
しょう
直
じき
さを
しょうめいしている
。
The fact proves his honesty.
幽
ゆう
霊
れい
が
存
そん
在
ざい
することを
しょうめいする
のは
難
むずか
しい。
It's difficult to prove that ghosts exist.
血
けつ
液
えき
型
がた
と
性
せい
格
かく
の
関
かん
連
れん
性
せい
は
科
か
学
がく
的
てき
には
しょうめいされていない
。
A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
が
正
ただ
しいことを
しょうめいする
ことができる。
I can prove that I am right.
彼
かれ
の
有
ゆう
罪
ざい
を
しょうめいする
証
しょう
拠
こ
が
何
なに
かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
コロンブスは
世
せ
界
かい
が
平
たい
らでないことを
しょうめいした
。
Columbus proved that the world is not flat.
記
き
録
ろく
には、ボブが
運
うん
転
てん
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
したことが
しょうめいされている
。
Records certify that Bob passed his driving test.
あなたが
正
しょう
直
じき
だとしても、それはあなたの
無
む
罪
ざい
を
しょうめいする
ものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
この
汚
きたな
い
服
ふく
は
彼
かれ
の
潔
けっ
白
ぱく
を
しょうめいする
新
あたら
しい
証
しょう
拠
こ
かもしれません。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
それはただ
君
きみ
がうそつきだということを
しょうめいする
だけだ。
That just goes to prove that you are a liar.