jpdb beta

Aufsatz; Abhandlung; Text; Satz; Schreibstil; Prosa

Familienwappen; Wappen

Orden; Auszeichnung; Dekoration; Stolz eines mit Orden Ausgezeichneten

(literarisches oder musikalisches)Fragment

Schulabzeichen

Einleitung; Prolog; Anfangsstadium

Satz (eines Musikstücks)

Siegel; Petschaft; Stempel

Rangabzeichen

Poesie und Prosa

letztes Kapitel (eines Buches)

dieses Kapitel; dieser Abschnitt

das vorhergehende Kapitel; das letzte Kapitel

Aufheben; Theater; Erregung

Erinnerung; Erinnerungstück; Andenken; Medaille; Abzeichen

Stern (z.B. als Rangzeichen beim Militär); Sternabzeichen

Abschnitt; Satz; Stelle; Passage

Kragenabzeichen

nächstes Kapitel; folgendes Kapitel

interlude; intermission; insert chapter; special chapter

Trauerbinde; Trauerarmbinde; Trauerflor

Firmenemblem

einen Orden bekommen; dekoriert werden; Empfang eines Ordens od. einer Auszeichnung

ausgezeichnetes Schreiben; Ihr wertes Schreiben (höfl. die Bez. für das Schreibens jmds. anderen)

Abzeichen; Kennzeichen; Emblem; Marke

paragraph

arrangement of chapters; dividing into chapters

Miniaturabzeichen; Miniaturorden; Miniaturmedaille

city symbol; city emblem

Charta der Vereinten Nationen; UN-Charta

Orden an der Schärpe; Orden am Schulterband

Kapitel und Verse; Kapitel und Abschnitte

Kokarde; Abzeichen an der Mütze

Armbinde

Orden der aufgehenden Sonne (wird seit 1875 vergeben; seit 2003 auch an Frauen)

Mitgliedsabzeichen

Bill of Rights (engl. Staatsgrundgesetz von 1689)

symbol; emblem; image; expressing; representation; making clear (e.g. someone's virtues)

to begin a new chapter

Artikel; Klauseln; in Artikel aufgeteiltes Schreiben

Rundbrief; Rundschreiben; Zirkular; Umlauf

beginning of a book

Kriegsgedenkmünze; Kriegsgedenkmedaille

Diademorden (seit 1888 an verdiente Frauen vergebener Orden)

Absätze und Kapitel; Bücher; Veröffentlichung

Chrysanthemenorden; Chrysanthemumorden; Goldblumenorden (höchster japan. Orden)

Chrysanthemenorden; Chrysanthemumorden; Goldblumenorden (höchster japan. Orden)

imperial chrysanthemum crest; imperial seal of Japan

Absätze und Kapitel; Bücher; Veröffentlichung

Nutation (der Präzession der Erdachse überlagerte Störung mit einer Periode von 18,6 Jahren)

Order of the Precious Crown, Butterfly

Verdienstorden

Order of the Precious Crown, Wistaria

book in specialized field; book in specialised field

ancient laws

Order of the Precious Crown, Peony