焦げる – Vocabulary details

焦こげる

Verb (1-dan, intransitive)

1. to burn; to scorch; to char; to singe

今いま、鍋なべを混まぜるのをやめたら、焦こげちゃう！If you stop stirring the pot now, it will burn!

get burned

こ

げ

る

to burn to a crisp; to scorch

何なんかが焦こげてる匂においがする。

I smell something burning.

魚さかなが真まっ黒くろに焦こげた。

The fish is burnt black.

慌あわてなくてもそんなにすぐには焦こげないから。

It won't burn that quickly, so there's no need to panic.

台だい所どころで何なにかが焦こげているにおいがしませんか。

Don't you smell something burning in the kitchen?

お母かあさん、何なんか焦こげている臭においがするわ。

I smell something burning, Mother.

今いま、鍋なべを混まぜるのをやめたら、焦こげちゃう！

If you stop stirring the pot now, it will burn!

それは焦こげている臭くさいとは全ぜん然ぜん違ちがう。

It's quite distinct from the smell of burning.

朝ちょう食しょくは、卵たまご２個こと焦こげたトースト１いち枚まいだった。

For breakfast, I had two eggs and a burnt piece of toast.

外そとに出でて、焦こげたパンを豚ぶたにやろうとした。

I went outside and tried to give the burnt bread to the pig.

jpdb beta