jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
焼
や
く
Meanings
Verb (5-dan, く)
1. あるものに火をつけて燃やす。燃焼させる。
2. あるものに強い熱を与える。
3. 食材に火などの熱源を直接当て加熱する。
4. 労力や気苦労を伴って、ある行動を行う。
5. 【妬く】ねたむ、嫉妬する。
Alt. forms
焼
や
く
95%
や
く
4%
焚
や
く
燬
や
く
Kanji used
焼
roast
Pitch accent
や
く
Top 1800
Conjugations...
Used in: 4092
Used in vocabulary (8 in total)
世
せ
話
わ
を
焼
や
く
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
手
て
を
焼
や
く
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
身
み
を
焼
や
く
to burn (with jealousy, desire, etc.)
5 more...
Examples (32 in total)
パンを
焼
や
きます
か?
Do you bake bread?
魚
さかな
を
焼
や
いてる
よ。
I'm grilling fish.
クッキーを
焼
や
いた
よ。
I baked some cookies.
栗
くり
を
焼
や
こう
。
Let's roast the chestnuts.
アップルパイを
焼
や
いた
の。
I baked an apple pie.
カップケーキ
焼
や
いた
の。
I baked some cupcakes.
それは
焼
や
いて
あるのですか。
Is it baked?
彼
かの
女
じょ
がパイを
焼
や
いた
んだよ。
She baked a pie.
トムがパンを
焼
や
いてる
よ。
Tom is baking bread.
このケーキ
誰
だれ
が
焼
や
いた
の?
Who baked this cake?
前
ぜん
回
かい
パンを
焼
や
いた
のはいつ?
When was the last time you baked bread?
母
はは
は
日
にち
曜
よう
日
び
にはクッキーを
焼
や
く
。
Mother bakes cookies on Sundays.
ピザって、
焼
や
いた
ことある?
Have you ever baked a pizza?
私
わたし
は
浜
はま
辺
べ
で
肌
はだ
を
焼
や
いた
。
I tanned myself on the beach.
パンはオーブンで
焼
や
いて
作
つく
られる。
Bread is baked in an oven.
今
こん
夜
や
は、ウナギを
焼
や
いて
食
た
べます。
Tonight we will eat grilled eels.
「ケーキは
誰
だれ
が
焼
や
いた
の?」「 アレッサンドロが
焼
や
いたのよ」
"Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
山
やま
火
か
事
じ
が
発
はっ
生
せい
して
森
しん
林
りん
を
焼
や
いた
。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
トムはイチジクのケーキを
焼
や
きました
。
Tom baked a fig cake.
私
わたし
の
母
はは
は
毎
まい
朝
あさ
パンを
焼
や
く
。
My mother bakes bread every morning.
ステーキの
焼
や
き
具
ぐ
合
あい
は、いかがいたしましょうか。
How would you like your steak done?
トムは
妻
つま
にパンプキンパイを
焼
や
いて
あげた。
Tom baked his wife a pumpkin pie.
母
はは
は
私
わたし
の
誕
たん
生
じょう
日
び
にケーキを
焼
や
いて
くれた。
My mother baked a cake for my birthday.
メアリーは
午
ご
後
ご
の
時
じ
間
かん
をクッキーを
焼
や
いて
過
す
ごした。
Mary spent the afternoon baking cookies.
このお
肉
にく
をもうすこし
焼
や
いて
くださいませんか。
Could you cook this meat a little more?
トムはメアリーが
焼
や
いた
ケーキを
一
ひと
切
き
れ
食
た
べた。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
そうですね、パンを
焼
や
いたり
、
音
おん
楽
がく
を
聴
き
いたり、
漫
まん
画
が
を
読
よ
んだりします。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
去
きょ
年
ねん
の
春
はる
、
料
りょう
理
り
教
きょう
室
しつ
に
通
かよ
って、パンの
焼
や
き
方
かた
を
覚
おぼ
えました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
初
はじ
めてパンを
焼
や
いて
みたけど、なんかパサパサしておいしくない。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
彼
かの
女
じょ
はケーキを3
個
こ
焼
や
いた
。
She baked three cakes.
メアリーが
無花果
いちじゅく
タルトを
焼
や
いた
よ。
Mary baked a fig tart.
私
わたし
はお
湯
ゆ
も
沸
わ
かせない、まして
七
しち
面
めん
鳥
ちょう
など
焼
や
く
ことができない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.