common hornwort (Ceratophyllum demersum); Analipus japonicus (species of brown alga)
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
Matsuyama (city in Ehime)
New Year's pine decoration
young pine; New Year's symbolic pine decoration
Takamatsu (city in Kagawa)
Sakhalin fir (Abies sachalinensis)
pine cricket (Xenogryllus marmoratus); (arch.) bell cricket (Meloimorpha japonicus)
pine needle; small gift; souvenir
New Year's pine decorations
scoring combination consisting of the January, December, and August 20-point cards
black pine (Pinus thunbergii); Japanese black pine
matsutake mushroom gathering
tending pine trees (esp. in autumn)
check (pattern); ichimatsu doll
barfin flounder (Verasper moseri)
New Year's Week (festivities)
small pine; short pine tree
Yezo spruce (Picea jezoensis); Jezo spruce
Matsumae pickles; dried squid, kombu, and herring roe pickled together
Selaginella tamariscina (species of spikemoss)
Japanese white pine (favored for gardens and bonsai)
snowdrop (Galanthus nivalis); snow-flower
closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
common Douglas fir (Pseudotsuga menziesii)
Japanese white pine (Pinus parviflora)
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
common Douglas fir (Pseudotsuga menziesii)
long marriage; (lit.) twin pines at Takasago
whisk fern (Psilotum nudum)
pine shoot pulled out during ne-no-hi-no-asobi
pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus)
Pinales (order of plants)
pines with entwined branches
ponderosa pine (Pinus ponderosa)
longleaf pine (Pinus palustris)
middle pine tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
furthest pine tree from a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
Matsumoto sarin gas attack (June 27-28, 1994)
luchu pine (Pinus luchuensis); Okinawa pine
Norfolk Island pine (Araucaria heterophylla)
European pine marten (Martes martes)
men are the strong base to which women cling; (lit.) men are pine trees, women are wisteria vines