jpdb beta

Login or Sign up
しょうぐん
Meanings
Noun
Historical
1. Shōgun (ursprüngl. milit. Titel für den Führer der Truppen im Kampf gegen die Ainu aus d. 8. Jhd.; von 1192 bis 1867 erblicher Titel des anstelle des machtlosen Kaisers regierenden Militärherrschers)
2. General
Alt. forms
将しょう軍ぐん
99%
しょうぐん
Pitch accent
しょ
うぐん
Used in: 26
Composed of
Befehlshaber; Truppenführer; Feldherr; General
Armee; Heer; Militär…; Kriegs…; Streitkräfte; Heer, Marine und Luftstreitkräfte
Used in vocabulary (9 in total)
Oberbefehlshaber; Generalissimus; Shōgun; Anführer; Kopf; Tai・shōgun (einer der acht Glücksgötter im Yin-Yang-Weg)
siegreicher General; Triumphator
Oberbefehlshaber; Generalissimus; Shōgun; Anführer; Kopf; Tai・shōgun (einer der acht Glücksgötter im Yin-Yang-Weg)
Väterchen Frost; General Winter
Familie, aus der der Shōgun berufen wird
lieutenant general; vice-shogun
der Rang des Shōguns; der Titel des Shōguns; das Shōgunat
des Teufels General
power behind the throne; éminence grise; kingmaker; wire-puller; (lit.) shadow shogun
Examples (6 in total)
The general shook hands with us.
The general commanded that the city be attacked.
The general ordered the massacre of all war prisoners.
3 more...