Ehefrau, mit der man lange verheiratet ist; alte Ehefrau; lange dienende Hofdame
jmds. rechte Hand; jmds. treuer Gehilfe; Getreuer
Ehefrau, die sich ihrem Mann an den Hals geworfen hat
die geliebte Ehefrau; die aus Liebe geheiratete Frau
Frau, die älter als ihr Ehemann ist
umsichtige Ehefrau; treusorgende Ehefrau; gute Hausfrau
being devoted to one's wife; uxorious
Geheimwörter der Hofdamen; Geheimsprache der Hofdamen (etwa seit Beginn der Muromachi-Zeit)
Ehefrauen und Tatamis sind, wenn sie frisch sind, am besten
Ehefrauen und Tatamis sind, wenn sie frisch sind, am besten
a horrible man will find a horrible wife
Pantoffelregiment; Weiberherrschaft
Konkubine; Mätresse; Nebenfrau
costume for women serving in the inner palace (Heian period)