jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
助
たす
か
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to be saved; to be rescued; to survive
あいつはなんとか
助
たす
かりそう
だぞ。
Looks like he's going to pull through somehow.
2. to escape harm; to be spared damage
だけどその
程
てい
度
ど
で
助
たす
かった
よ。
But I'm glad it was no worse than that.
3. to be helped; to be saved trouble
ああ、できれば
教
おし
えてもらえると
助
たす
かるな
。
Ah, I'd appreciate it if you could tell me, if possible.
Kanji used
助
help
Pitch accent
た
すか
る
Top 1000
Conjugations...
Used in: 5852
Used in vocabulary (1 in total)
くしゃみ
助
たす
かる
don't worry about sneezing (when a streamer accidentally sneezes); thank you for the sneeze (when a streamer sneezes cutely)
Examples (27 in total)
私
わたし
たち
助
たす
かった
の?
Are we saved?
ああ、すごく
助
たす
かった
。
Ah, that was a huge help.
頂
いただ
けると
助
たす
かります
。
It would really help if I could have it.
やあ、この
前
まえ
は
助
たす
かった
よ。
Hey, thanks for your help the other day.
ありがとな、マジで
助
たす
かった
わ。
Thanks, seriously, you really helped me out.
ストレスがなくて
助
たす
かる
よ。
I'm relieved that there's no stress.
察
さっ
しが
早
はや
くて
助
たす
かる
のだ。
I am grateful that you are quick to understand.
とても
助
たす
かります
。どうもありがとう。
Thank you. This will help very much.
ああ、できれば
教
おし
えてもらえると
助
たす
かるな
。
Ah, I'd appreciate it if you could tell me, if possible.
僕
ぼく
からもありがとう!すごく
助
たす
かった
!
Me too! Thank you! You helped a lot!
ここから
落
お
ちたら
絶
ぜっ
対
たい
に
助
たす
からん
ぞ!
If you fall from here, you definitely won't survive!
だけどその
程
てい
度
ど
で
助
たす
かった
よ。
But I'm glad it was no worse than that.
その
言
こと
葉
ば
を
聞
き
けて
助
たす
かる
わ。
I'm relieved to hear those words.
敵
てき
の
動
うご
きが
鈍
にぶ
くて
助
たす
かった
ね。
It was a relief that the enemy's movements were sluggish.
大
おお
きな
地
じ
震
しん
だったが、
家
いえ
は
助
たす
かった
。
It was a big earthquake, but the house was spared.
元
げん
気
き
を
出
だ
せ、
私
わたし
たちはきっと
助
たす
かる
。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
ご
教
きょう
示
じ
ありがとうございます。
助
たす
かりました
。
Thank you for your instruction. It really helped.
両
りょう
親
しん
も
助
たす
かる
と
言
い
って
喜
よろこ
んでくれる。
My parents are also happy, saying that it helps them.
巻
ま
き
込
こ
まれる
寸
すん
前
ぜん
だったけど、おかげで
助
たす
かった
わ。
I was on the verge of getting dragged into it, but thanks to you, I was saved.
僕
ぼく
の
方
ほう
こそありがとう!めっちゃ
助
たす
かった
!
Thank you, too! You helped me a lot!
彼
かれ
が
飛
ひ
行
こう
機
き
事
じ
故
こ
で
助
たす
かった
のは
奇
き
跡
せき
だ。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
あの
時
とき
はただ、
助
たす
かりたい
一
いっ
心
しん
だった。
At that time, I was solely intent on wanting to be saved.
台
たい
風
ふう
が
来
き
たが、うちの
畑
はたけ
は
助
たす
かった
。
A typhoon hit, but our field was spared.
家
や
賃
ちん
払
はら
わなくてよくなって
助
たす
かりました
ね。
It's a relief that you no longer have to pay rent.
誰
だれ
かが
助
たす
かる
なら、
命
いのち
を
投
な
げ
出
だ
してもいい。
If it means someone will be saved, I'm willing to give up my life.
疑
ぎ
念
ねん
を
素
す
直
なお
に
打
う
ち
明
あ
けてくれて、こちらも
助
たす
かる
。
I appreciate you honestly sharing your doubts; it helps us too.
いや、まとめておいてくれた
資
し
料
りょう
わかりやすくて
助
たす
かった
。
No, the materials you put together for me were easy to understand and helpful.