jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ところで
Meanings
Conjunction
Usually written in kana
1. by the way; incidentally
2. even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
after the plain past form of a verb
Alt. forms
ところで
99%
所
ところ
で
Top 900
Used in: 4285
Composed of
ところ
place; spot; address; district; area; one's house; point
Used in vocabulary (5 in total)
ところで
は
so far as
すんでの
ところで
almost; very nearly; only just; barely; just in time
寸
すん
での
ところで
almost; very nearly; only just; barely; just in time
2 more...
Examples (10 in total)
ところで
、
最
さい
近
きん
彼
かれ
に
会
あ
いましたか。
By the way, have you seen him lately?
こんな
寒
さむ
い
ところで
、
待
ま
ってられないわ。
I can't stand and wait in a place this cold!
図
と
書
しょ
館
かん
の
ところで
、
降
お
ろしてもらえますか?
Could you drop me off at the library?
ところで
、あなたは
宿
しゅく
題
だい
をしましたか。
By the way, have you done your homework?
ところで
、
予
よ
備
び
の
電
でん
池
ち
はあるの?
By the way, do you have any spare batteries?
それをやった
ところで
、
何
なん
の
得
とく
にもならないよ。
You'll gain nothing from doing that.
長
なが
崎
さき
は、
私
わたし
の
生
う
まれた
ところで
、
美
うつく
しい
港
みなと
町
まち
です。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
喧
けん
嘩
か
したり
喚
わめ
き
散
ち
らした
ところで
、
何
なん
の
解
かい
決
けつ
にもならないよ。
Fighting and screaming don't solve anything.
ところで
、ベティ、
夢
ゆめ
のマイホームはもう
決
き
まった?
So, Betty, have you decided on your dream home yet?
ところで
、もう
本
ほん
当
とう
の
話
はなし
がされてもいい
時
じ
期
き
だと
思
おも
うよ。
Well, I think it's time the real story was told.