by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
aber; jedoch; trotzdem; nun; wohl; übrigens
thereupon; shortly thereafter
ein Ort; eine Stelle; derselbe Ort; Zusammensein; Begleitung
augenblicklich; für den Augenblick; im Augenblick; momentan; vorläufig; gegenwärtig
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
ehrlich gesagt; um ehrlich zu sein; offen gesagt
überall; allerorten; allenthalben; weit und breit; in allen Ecken und Enden; auf Schritt und Tritt
schließlich; letztendlich; letztlich; letzten Endes; zuletzt; zu guter Letzt
actually; in fact; as a matter of fact
for today; for the time being
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
of late; lately; this part; this point; here
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
übervoll; kein Platz; überfüllt
übervoll; kein Platz; überfüllt
ganz; gänzlich; sämtlich; restlos; gründlich; umfassend
nach dem, was ich gehört habe
(a place) within one's reach
close call; narrow escape
close call; narrow margin; the eleventh hour
an einigen Orten; stellenweise; gebietsweise
within eyeshot; within sight; in view
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
unbeatable; invincible; irresistible
your address; your place of residence
Lokalität; Beschaffenheit eines Ortes
schließlich; letzten Endes; zuletzt; am Ende
when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own; (lit.) a sunken place will collect water; someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties