jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しゅっしん
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Alt. forms
出
しゅっ
身
しん
99%
しゅっしん
Pitch accent
しゅ
っしん
Used in vocabulary (3 in total)
しゅっしん
しゃ
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
しゅっしん
ち
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
しゅっしん
こう
one's old school or university; alma mater; the school or university one attended
Examples (82 in total)
彼
かれ
はカビリ
しゅっしん
だよ。
He's from Kabylie.
リオの
しゅっしん
です。
I'm from Rio.
アメリカ
しゅっしん
です。
I'm from the United States.
京
きょう
都
と
の
しゅっしん
ですか。
Are you from Kyoto?
イングランド
しゅっしん
です。
I'm from England.
ミラノ
しゅっしん
です。
I'm from Milan.
モスクワの
しゅっしん
ですよ。
I'm from Moscow.
スイス
しゅっしん
です。
I'm from Switzerland.
カナダの
しゅっしん
です。
I'm from Canada.
デンマーク
しゅっしん
です。
I'm from Denmark.
ハンガリー
しゅっしん
です。
I'm from Hungary.
ノーウェア
しゅっしん
だ。
I'm from nowhere.
ドレンテの
しゅっしん
です。
I'm from Drenthe.
私
わたし
は
都
と
市
し
しゅっしん
です。
I'm from the city.
この
辺
あた
りのご
しゅっしん
ですか?
Are you from around here?
彼
かの
女
じょ
はフランス
しゅっしん
だ。
She is from France.
彼
かれ
はイギリス
しゅっしん
である。
He comes from England.
祖
そ
父
ふ
は
大
おお
阪
さか
の
しゅっしん
です。
My grandfather is from Osaka.
ルーシーはアメリカ
しゅっしん
だ。
Lucy is from America.
北
ほっ
海
かい
道
どう
の
御
ご
しゅっしん
ですよね。
You are from Hokkaido, aren't you?
私
わたし
は
四
し
国
こく
しゅっしん
です。
I am from Shikoku.
私
わたし
はエジプト
しゅっしん
です。
I am from Egypt.
はい、
札
さっ
幌
ぽろ
の
しゅっしん
です。
Yes, I am from Sapporo.
ドイツのベルリンの
しゅっしん
です。
I'm from Berlin, Germany.
ジェーンはオーストラリアの
しゅっしん
だ。
Jane comes from Australia.
私
わたし
は
静
しず
岡
おか
しゅっしん
です。
I am from Shizuoka.
彼
かの
女
じょ
はメキシコ
しゅっしん
です。
She's from Mexico.
彼
かの
女
じょ
は
良
りょう
家
け
の
しゅっしん
だ。
She comes from a good family.
ローリーはオーストラリア
しゅっしん
です。
Laurie is from Australia.
彼
かれ
はウェールズ
しゅっしん
です。
He comes from Wales.
ナンシーはロンドンの
しゅっしん
だ。
Nancy is from London.
フィンランドご
しゅっしん
ですか?
Are you originally from Finland?
私
わたし
はノルウェー
しゅっしん
です。
I'm from Norway.
アルジェリア
しゅっしん
なの?
Are you from Algeria?
彼
かの
女
じょ
はソマリア
しゅっしん
だ。
She's from Somalia.
彼
かれ
らはリバプールの
しゅっしん
だった。
They were from Liverpool.
彼
かの
女
じょ
は
神
こう
戸
べ
大
だい
学
がく
の
しゅっしん
です。
She graduated from Kobe University.
あなたはどこの
国
くに
の
しゅっしん
ですか。
Which country are you from?
彼
かれ
はこの
町
まち
の
しゅっしん
です。
He is from this town.
友
とも
達
だち
って、どこ
しゅっしん
なの?
Where are your friends from?
ところであなたはどこの
しゅっしん
ですか。
By the way, where are you from?
実
じつ
は、この
辺
へん
の
しゅっしん
なんですよ。
I'm from around here, actually.
王
おう
さんは
中
ちゅう
国
ごく
の
しゅっしん
です。
Mr Wang is from China.
「ご
しゅっしん
はどちらですか?」「パリです」
"Where are you from?" "I'm from Paris."
彼
かれ
は
南
なん
部
ぶ
しゅっしん
に
違
ちが
いない。
He must be from the South.
みんなオーストラリアの
しゅっしん
なんだ。
We're all from Australia.
あなたはオーストリア
しゅっしん
ですか、オーストラリアしゅっしんですか。
Do you come from Austria or Australia?
その
外
がい
人
じん
はスコットランド
しゅっしん
だ。
The foreigner comes from Scotland.
あなたはボストン
しゅっしん
だと
思
おも
っていました。
I thought you were from Boston.
彼
かれ
の
妻
つま
はカリフォルニアの
しゅっしん
だ。
His wife comes from California.
ネッドはユタ
州
しゅう
の
しゅっしん
。
Ned comes from the state of Utah.
リサはトロント
しゅっしん
なの?
Is Lisa from Toronto?
「スロバキア
しゅっしん
だと
思
おも
ってたよ」「スロベニアだよ」
"I thought you were from Slovakia." "I'm from Slovenia."
彼
かれ
がどこの
しゅっしん
であるかは
問
もん
題
だい
ではない。
It doesn't matter where he comes from.
皆
みな
さんはどちらのご
しゅっしん
なんですか?
Where are you all from?
カレンさんはご
しゅっしん
はどちらですか。
Where are you from, Karen?
私
わたし
たち
二
ふた
人
り
ともドイツ
しゅっしん
なんだ。
We both come from Germany.
「
彼
かの
女
じょ
って、どこ
しゅっしん
なの?」「ロシアだよ」
"Where's your girlfriend from?" "She's Russian."
トムとメアリーは
同
おな
じ
街
まち
の
しゅっしん
です。
Tom and Mary are from the same city.
広
ひろ
島
しま
の
しゅっしん
ですが、
今
いま
住
す
んでいるのは
東
とう
京
きょう
です。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
彼
かれ
のアクセントから
判
はん
断
だん
すると、
彼
かれ
は
関
かん
西
さい
の
しゅっしん
だ。
Judging from his accent, he is from Kansai.
うん。
彼
かれ
はブラジル
しゅっしん
なんだ。
Yes, he's from Brazil.
私
わたし
はフランス
国
こく
籍
せき
ですが、
しゅっしん
はベトナムです。
I have the French nationality, but I'm from Vietnam.
私
わたし
はイタリア
しゅっしん
で、イタリア
語
ご
を
話
はな
します。
I come from Italy and I speak Italian.
彼
かれ
はテキサスかどこかその
辺
へん
の
しゅっしん
だった。
He was from Texas or thereabout.
トムはオーストラリアの
しゅっしん
じゃないよ。ニュージーランドのしゅっしんだよ。
Tom isn't from Australia. He's from New Zealand.
ハイジャック
犯
はん
たちは
中
ちゅう
東
とう
諸
しょ
国
こく
の
しゅっしん
だった。
The hijackers were from Middle Eastern countries.
今
いま
はヘルシンキに
住
す
んでいますが、
しゅっしん
はクオピオです。
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.
彼
かの
女
じょ
はここの
しゅっしん
じゃない。
外
がい
国
こく
の
生
う
まれだ。
She's not from here. She was born in another country.
彼
かの
女
じょ
は
京
きょう
都
と
しゅっしん
だった、そのことは
彼
かの
女
じょ
の
発
はつ
音
おん
から
分
わ
かった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼
かれ
のなまりから
考
かんが
えれば、
九
きゅう
州
しゅう
しゅっしん
に
違
ちが
いない。
Judging from his accent, he must be from Kyushu.
彼
かれ
は
長
なが
野
の
県
けん
のある
小
ちい
さな
町
まち
の
しゅっしん
です。
He is from some small town in Nagano.
ジョンはフロリダ、そして
奥
おく
さんはカリフォルニア
しゅっしん
だ。
John comes from Florida and his wife from California.
私
わたし
のいとこはエジプト
しゅっしん
です。
彼
かれ
はエジプト
人
じん
です。
My first cousin is from Egypt. He is Egyptian.
私
わたし
はアメリカ
中
ちゅう
西
せい
部
ぶ
の
小
ちい
さな
町
まち
の
しゅっしん
です。
I come from a small town in the Midwest.
アルジェリア
しゅっしん
のムスリム
女
じょ
性
せい
と
結
けっ
婚
こん
したそうよ。
He married a Muslim woman from Algeria.
私
わたし
は
君
きみ
がどこの
しゅっしん
かしらないし、
彼
かれ
も
知
し
らない。
I don't know where you're from, and neither does he.
その
歌
か
手
しゅ
は
沖
おき
縄
なわ
しゅっしん
だが、
若
わか
者
もの
にとても
人
にん
気
き
がある。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
両
りょう
親
しん
はスペイン
しゅっしん
ですけど、
私
わたし
はアルゼンチンで
生
う
まれました。
My parents are Spanish, but I was born in Argentina.
私
わたし
はきっと
彼
かれ
と
気
き
が
合
あ
うと
思
おも
います。
私
わたし
たちは
同
おな
じ
県
けん
の
しゅっしん
だから。
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
しゅっしん
国
くに
はどちらですか?
What country are you from?
学
がく
生
せい
の
幾
いく
人
にん
かはアジア
しゅっしん
で、
他
ほか
はヨーロッパしゅっしんだった。
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.