jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
出
で
口
ぐち
Meanings
Noun
1. exit; way out
上
うえ
の
出
で
口
ぐち
に
行
い
かなきゃならない。
I have to go to the exit above.
2. outlet; vent
水
みず
の
出
で
口
ぐち
が
細
ほそ
くなれば
勢
いきお
いが
増
ま
し、
遠
とお
くまで
飛
と
ぶ。
If the water's outlet gets narrower, the force increases and it shoots farther.
Kanji used
出
exit
口
mouth
Pitch accent
で
ぐち
Top 3300
Used in: 3048
Used in vocabulary (5 in total)
差
さ
し
出
で
口
ぐち
uncalled-for remark; impertinent remark
差
さし
出
で
口
ぐち
uncalled-for remark; impertinent remark
出
で
口
ぐち
調
ちょう
査
さ
exit poll (in elections)
2 more...
Examples (20 in total)
出
で
口
ぐち
はどこですか?
Where is the exit?
出
で
口
ぐち
に
向
む
かっているようだ。
It seems they are heading toward the exit.
他
ほか
の
出
で
口
ぐち
はありますか?
Is there another exit?
出
で
たくても
出
で
口
ぐち
が
見
み
つからないの!
Even if I want to leave, I can't find the exit!
すみません、
出
で
口
ぐち
はどこですか?
Excuse me, where's the exit?
車
くるま
で
出
で
口
ぐち
をブロックされた。
Someone blocked the exit with their car.
お
出
で
口
ぐち
は
左
ひだり
側
がわ
です。
The exit is on the left.
人
ひと
々
びと
が
出
で
口
ぐち
へ
殺
さっ
到
とう
した。
The crowd rushed to the exit.
ダッシュで
出
で
口
ぐち
へと
向
む
かう。
I make a dash for the exit.
標
ひょう
識
しき
には、「
出
で
口
ぐち
」と
書
か
かれている。
The sign says "Exit."
上
うえ
の
出
で
口
ぐち
に
行
い
かなきゃならない。
I have to go to the exit above.
ホースの
出
で
口
ぐち
を
指
ゆび
で
押
お
さえる。
You cover the end of the hose with your finger.
お
出
で
口
ぐち
は
進
しん
行
こう
方
ほう
向
こう
左
ひだり
側
がわ
です。
The exit is on the left side in the direction of travel.
森
もり
の
出
で
口
ぐち
に
着
つ
くまでは、すべてが
順
じゅん
調
ちょう
であった。
Everything was going smoothly until we reached the exit of the forest.
出
で
口
ぐち
のない
不
ふ
満
まん
だけが
募
つの
っていく。
Only frustration with no outlet keeps building up.
私
わたし
は
無
む
言
ごん
のまま
出
で
口
ぐち
へと
歩
ほ
を
早
はや
める。
Without a word, I quicken my pace toward the exit.
僕
ぼく
たちが
通
とお
ってきた
地
ち
下
か
水
すい
道
どう
の
出
で
口
ぐち
だ。
This is the exit of the underground waterway we came through.
人
ひと
ごみの
中
なか
を
泳
およ
いで、やっと
出
で
口
ぐち
に
着
つ
いた。
I struggled through the crowd and finally reached the exit.
入
いり
口
ぐち
から
出
で
口
ぐち
までの
距
きょ
離
り
はおよそ
二
に
百
ひゃく
メートル
強
きょう
。
The distance from the entrance to the exit is a little over two hundred meters.
水
みず
の
出
で
口
ぐち
が
細
ほそ
くなれば
勢
いきお
いが
増
ま
し、
遠
とお
くまで
飛
と
ぶ。
If the water's outlet gets narrower, the force increases and it shoots farther.