jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
出
で
る
釘
くぎ
は
打
う
たれる
Meanings
Expression
Proverb
1. the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished
2. tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
Kanji used
出
exit
釘
nail
打
strike
Used in: 1
Composed of
出
で
る
hinausgehen; herauskommen; hinausgehen; fortgehen; anwesend sein; beiwohnen; herausfließen
釘
くぎ
Nagel
打
う
たれ
る
getroffen werden; geschlagen werden; angeschossen werden; erschossen werden; ergriffen sein; beeindruckt sein