でる
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
You can come out right away, right?
2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
My father set off on a long trip.
3. to move forward
The man at the front took a step forward.
4. to come to; to get to; to lead to; to reach
If you go straight along this road, you'll come to the station.
5. to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
Well, sometimes a strong guy suddenly shows up.
6. to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
His photo was in this morning's paper.
7. to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
Maybe he isn't attending practice.
8. to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
I simply cannot get the words out.
9. to sell
This product sells well in summer.
10. to exceed; to go over
He's a little over thirty.
11. to stick out; to protrude
A nail is sticking out of the floor, so it's dangerous.
12. to break out; to occur; to start; to originate
Won't there be any problems with the schedule?
13. to be produced
A lot of oil is produced in this country.
14. to come from; to be derived from
This word comes from French.
15. to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
The summer bonus wasn't paid this year.
16. to answer (phone, door, etc.); to get
The phone is ringing, but nobody is answering it.
17. to assume (an attitude); to act; to behave
The government took a hard-line stance.
18. to pick up (speed, etc.); to gain
It's easy to pick up speed on a downhill slope.
19. to flow (e.g. tears); to run; to bleed
I cut my finger and it bled.
20. to graduate
I started working right after graduating from high school.
21. to ejaculate; to cum
Apparently he comes really quickly during sex.
Pitch accent
で
る
Top 1600
Used in vocabulary (118 in total)
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to project; to stick out; to stand out
to overflow from something full
Examples (200 in total)
I don't want to get out of bed.
Where do the airport buses leave from?
Who are you going with?
Whoa, you're bleeding!
I want to go to the party.
Do I need to leave immediately?
You're bleeding.
The results have not come out yet.
I want to get out of this town.
Get out of here.
He has left already.
Let's get out of here fast.
We have to get out of here right away.
Have you worked out the answer yet?
Let's go out and play.
I simply cannot get the words out.
The stars came out.
Please leave the building.
The moon is already out.
I'm sweating, for some reason.
A new topic came up in conversation.
They are out in the garden.
In the winter, I don't want to go outside.
I'd like to be on TV someday.
Are you going to attend the meeting?
The children wanted to go out.
Did you go to the last class?
Let's leave here right now.
Why did you enter the tournament?
I am so shocked that I cannot even speak.
Some people even went mad.
The victim is on TV!
A bear appeared there.
The result of the calculation comes out.
You don't need to force yourself to go, you know?
It is agony that I cannot even go outside.
Everyone is so surprised that they cannot even speak.
We are about to leave here.
Where does this street lead to?
Please, won't you come out?
You came out of the room.
Wait, it's dangerous to go out alone!
I cut my finger and it bled.
When did she leave the classroom?
When is the ship leaving?
How is it? The effects have started to show, haven't they?
My, that's quite a bold claim.
For now, I'm planning to leave tomorrow.
If it snows, I won't go outside.
He went out without saying good-bye.
You may have a slight fever.
I have fever at night.
You can leave the room now.
It's true, I'm not in good form today.
The difference in personality became clearly apparent.
"The phone is ringing." "I'll get it."
I don't want to go outside this afternoon.
I will go outside and negotiate.
A sigh fell from her lips.
It seems cold outside. I don't want to get out of bed.
There were a lot of people in the park.
His joy showed on his face.
A golem came out of the cave.
My heart was pounding so hard, I thought it was going to come out of my mouth.
We are just about to reach the main road.
You are not to leave this room.
Nobody was allowed to go out of the room.
Apparently monsters appear in the forest at night.
Everyone is leaving this town tomorrow.
She was getting ready for leaving home.
The teacher opened the door and went outside.
He suddenly appeared in front of me.
He came after you left.
She went out without saying a word.
You must not go out today.
Even so, the words do not readily come out.
The name of a kingdom I don't know came up.
The door opened, and a man came out.
Why did he go out in a hurry?
Now, I wonder when the meal will come out.
He got out from under the car.
Sorry, but could you answer the phone for me?
He went out in the rain.
They went out of the room very silently.
What will you do if you get a fever again?
A cat came out from under the desk.
Maybe he isn't attending practice.
I was about to leave my house.
Didn't you notice us going out of the room?
He came out of the room at last.
He's a little over thirty.
He never left his room yesterday.
And where is the money coming from?
I will have you appear in the role of a student.
It was so cold that no one wanted to go outside.
I don't want to meet anyone for a while and I don't want to go outside either.
I followed my mother out of the room.
He left home never to return.
I look and see that the boy's knee is bleeding.
I started working right after graduating from high school.
Our streets flood when we have rain.
Where does this difference come from?
There he goes again with his usual bad habit.
He left home and never came back.
The results will probably come out in the next few days.
Such problems arose in our generation as well.
If you wait, it will come out sooner or later.
Be sure to put the fire out before you leave.
Coming out of the woods, we reached a small clearing.
It seems that someone came out of the school building.
It's fine to wait until specific details come up before taking action, right?
Don't boast just because you were on TV once.
He represented Japan at a conference.
It was cold this morning when I left the house.
I get up from the sofa and try to go outside.
Do you have no idea at all what kind of test will be given?
I receive it over the counter and leave the store.
Dissatisfaction is emerging from the female demographic.
She went out to buy some food.
This product sells well in summer.
His photo was in this morning's paper.
He went out in spite of the storm.
However, when I returned to the room, I felt like I could no longer leave.
What are you going to do after you leave school?
He left the room the moment he saw me.
Two boys came running out of the room.
We'll leave the house tomorrow morning.
She was seen to walk out of the room.
I'd rather stay at home than go out.
However, no matter how much I think, no answer comes.
Either come in or go out.
He left the room without saying a word.
I attended his classes and learned how to draw.
I don't know what it is, but my heart is full, and I can't find the right words.
They are constantly trying to outdo each other.
All the guys with nothing to do have gone into town.
The sun is out, but it's still cold outside.
I left early so I could get a good seat.
I say goodbye to my friends, part ways with them, and leave the classroom.
The moon is low in the sky tonight.
The door opened and a man came out.
We were told by him to leave the room at once.
I changed my clothes and quietly left the room.
If you had left home a little earlier you would have been in time.
Even if it is activated, it probably won't produce even half of its original power.
We objected, but she went out anyway.
It seems that my inner thoughts had shown on my face again.
After we finished eating, we left the restaurant.
I didn't notice when he left the room.
The sky was full of clouds that night.
If you go straight along this road, you'll come to the station.
I ordered them to leave the room.
Apparently he comes really quickly during sex.
You've taken a step ahead of us, while we've stayed standing still.
If it comes to that, then it's the same as having reached a conclusion, isn't it?
Just before leaving the room, a voice calls out from behind.
This dress shows off your figure beautifully.
If you're leaving, please close the door.
Don't go outside. It's raining hard.
Today, they served as many as three kinds of cake!
During the lunch break, I went outside the workplace.
Oh, she's out on an errand for us right now.
I quickly ate breakfast and then left the house.
Beads of sweat stood on his forehead.
When you finish eating, the next course comes out.
Just as I was about to leave the room, I was called out to.
Doing it that way would cause many casualties.
I had checked the shops that are open today in advance.
My father usually leaves home while I am in bed.
He was seen to come out of the house.
By the time you came back, I'd already left.
However, if I do not do so, I cannot leave this room.
He commanded me to leave the room immediately.
Even if you go out into the forest, you'll be going home every day anyway.
As I left the house, I remembered the key.
She had already gone when I arrived.
You'll have to attend the ceremony whether you are free or busy.
He left the office without saying a word to anyone.
Don't leave the room with the window open.
I didn't like the music in the store, so I left without buying anything.
One by one the boys went out of the room.
Well, sometimes a strong guy suddenly shows up.
Well, it's true that lately I've gotten interested in clothes and stuff.
When I was about to leave my house, I got a phone call from her.
The dog drank some water and went away.
Upon entering the restaurant, there were few customers, and the food was served immediately.
He was going to leave the house when she came.
He arrived just as I was leaving home.
By chance we saw him as he came out of the shop.
He quietly slipped out the door and hid in the shadow of a nearby pillar.
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
My father gestured with his hand for me to leave the room.
I hurried to the station only to find that the train had already left.
She told me his name after he had left.
If I had given up back then, this record would not have been set.
This town can be unsafe so please don't leave the hotel at night.
Never in my life have I thought of leaving the town.
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
He appeared on TV last night.