jpdb beta

Hand over your money.

Shall I bring the car around?

I hadn't even served tea.

I take out a handkerchief.

But I can't give you a hint.

I put up a notice.

I have not issued such an order!

What was served at the party?

I have to go get the futon out.

Cold drinks will be served.

I was given a terribly hard problem.

I'll get a glass now.

I have not been able to release the next work.

I'm thinking of serving dessert too.

Send a messenger at once.

Take the oranges out of the fridge.

I sent it out for repair.

We've already sent out the invitations.

I collapsed with a high fever.

How much loss did you incur?

I need to take my suit to the dry cleaners.

Could you let him out?

I thought for a moment, but I did not say it.

The way the information is presented is strange.

He held both hands out in front of him.

You can speak up more, you know?

Bring the table outside, please.

Will you mail this letter for me?

For now, shall I go serve the food?

It's dangerous to stick your head out the window.

The young lady has come down with a fever.

We really gave it our all.

The sun gives light and heat.

He expelled the students from the room.

I wonder how good a record they'll set this year.

We quickly get in and quickly drive off.

I gripped it with all the strength I could muster.

They serve excellent food here.

Our teacher will give us difficult problems.

I take the ring out of the bag again.

As if I'd ever give my daughter away as a bride!

The party began to move forward again.

I put my watch in for repair.

I ran with all the strength I had.

No matter where you submit it, you won't get a prize.

The classroom suddenly began to buzz.

It was a condition set upon admission.

Apples were served as the dessert.

Shh, don't speak so loudly.

Why don't you try submitting a paper together?

I poured some tea for the guest and served it.

I tried reading it aloud.

I had forgotten the day the report was due.

I entered my dog in a pet show.

Breakfast will not be served after ten o'clock.

I feel like I can exert unprecedented strength.

I can give you several instances.

I tied up the cardboard and put it out for collection.

We set up a stall every year, you see.

The chimney began to give out smoke.

Tom took the orange juice out of the refrigerator.

The turtle stuck its head out of its shell.

Tom took out a pencil and started writing.

Was I speeding, officer?

I let the cat out of the house.

Mail this letter.

Tom filed a missing person's report.

Linda stuck her tongue out.

Please serve him his meal first.

I can't show it in my attitude, but I am very grateful.

He often shows his anger.

However, there is a way to obtain it without paying money.

Given where we are, I can't raise my voice.

Who gave such instructions on their own?

Unable to voice it, I just swallow it down.

Serve the coffee, please.

Without saying it out loud, I secretly argue back in my head.

I took out the plates and arranged them on the table.

I had been told to show my face at the office.

I slit the bag open with a knife and took out the contents.

You don't have to think about getting good grades or anything like that.

Maybe she's going to pull a rabbit out of the hat.

Then at least let me pay for the highway tolls!

Oh, I forgot. Today is garbage day!

The garbage is giving off a terrible smell.

He breeds cattle for market.

I reflexively called out to stop the two who had started walking.

I bring up the map on the internet and zoom in.

The teacher gave us a lot of homework.

Since it's just a minor correction, shall we submit it as is?

They serve delicious food at that restaurant.

In that case, I'll send out a notice.

He doesn't say it, but he is probably weighing himself.

I have no recollection of making such a request.

The police officer took out a badge and showed identification.

The three of them started walking along the wall.

But if you submit an application to the school, it is usually approved.

This lamp sends out a powerful beam.

You should have replied to his letter.

She takes out her smartphone and types.

I showed the visitor into the drawing room and served tea.

Put the 'out' sign up at the reception desk.

I'm sorry I didn't reply to you sooner.

My feverish son had a convulsion in the middle of the night.

I won the card game by playing my trump card at the end.

He advertised his house for sale.

If you don't summon your courage here, where are you going to summon it?

At a tea gathering, the host serves tea to the guests.

The dishes served are all above standard.

Tom read it out loud.

It is a conclusion drawn based on that experience.

I reported the theft of my car to the police.

The government issued the following statement.

Read the highlighted line out loud.

Please tell me when to serve the food.

I'm sorry I didn't reply sooner.

It's been decided that the shop will open under my supervision.

Do you mind if I open the window and let the smoke out?

There is little data. Therefore, we can't draw a conclusion yet.

The trees in my garden are putting out leaves.

I got into trouble with the police for driving too fast.

Then he takes a sheet of paper out of his breast pocket.

If you ask me to list reasons, I can come up with as many as you want.

He left the water running.

She read the poem aloud.

The forest was in flames for three days.

The situation is improving, so cheer up!

Words feel like they are sticking to my throat, so I cannot get them out well.

The person concerned probably wants to go as well, but is unable to say so out loud.

I eased the nose of the car out into the road a little.

He must have left the water running.

They must have taken out the new tableware while I was away.

Light exercise is good for getting rid of gas in your stomach.

We'd better give them a special bonus later.

After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.

The matter will be brought up at the next meeting.

He failed to answer the letter.

I wonder if they are preparing the items served at the shop.

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."

I'm making the refreshments to be served at that time.

Then, the candidates all started walking at once.

A reward has been offered for information pertaining to the incident.

The phone call was a trick to get him out of the house.

He put forward a plan for improving office efficiency.

The university graduated 500 students last year.

The court will hand down its ruling on this case next month.

Mari suddenly became energetic and started smiling.

If I had had more time, I would have written to you.

If you have gum in your mouth, spit it out.

Please estimate the losses by Friday at the latest.

He submitted his resignation in protest of the company's policy.

There is a part of me that has strangely settled down.

I wrote him a letter asking him to come home soon.

You were so scared before, so what happened that you suddenly got motivated?

I sent him a letter to let him know my decision.

Come back in one hour and let me out of here.

Note that, as a rule, our high school doesn't give out homework.

So, thinking it might be a bit of a gamble, I placed an order.

Take off your jacket and empty your pockets.

They came up with a plan after a long discussion.

Well, we can probably cover that much within the budget limit.

Thinking so, I started walking toward the east.

A faint headache shoots through the space between his eyebrows, but he does not show it on his face.

The eyes of the classmates began to sparkle with curiosity.

His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.

Is it against etiquette to put away something once it has been taken out?

Look, there is a yellow file in the bag, so take it out.

Mentioning the word 'police' reduces vigilance.

As usual, he gives orders via the communication device.

Should I take the first step with my right foot, or with my left?

The sky was starting to cloud over, and snow was beginning to fall lightly.

They hate him because he gives them a mountain of homework.

There are no tyrannical nobles, nor is there a king who issues unreasonable orders.

Well, I'll cover the part that can't be expensed, so don't worry about it.

I put off answering the letter for a week.

I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.

The institution advertised on TV for volunteers.

He drove his opponent out of the ring with his trademark force-out.

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.

Realizing that I had accidentally said it out loud, I hurriedly covered my mouth.

After all, that child almost never shows any emotion.

Then she turned toward me and smiled, showing her teeth.

We always serve drinks as a complimentary service like this.

Wow, spending money even on cultural projects like that—you must be really well-off.

She brought out a giant onigiri as big as a baby's head.

If other customers hear it, we will suffer a huge loss.

I enter the bathroom, close the door, and turn the handle to start the shower.

He hasn't made a record or had a concert for many years.

She was very busy preparing dinner for her guests.

Thanks to everyone's support, we were able to publish the second volume like this.

I put a few beans on the plate and eat one first to show them.

He took just one breath and gave the order in his usual voice.

After that, they sent another envoy to finalize the details regarding the meeting location.

The manager suggested that I go with him to the airport.

My husband suddenly thrust both hands out and talked over me.

Where did he ever come up with the notion of opening a branch?

The data presented in his book are not based on scientific observations.

I read the play aloud so that I could memorize all the lines.

Like a good wine, he improves with age.

It is sad that so few people give money to help the hungry.