でくわす – Vocabulary details

でくわす

Meanings

Verb (5-dan, す, intransitive)

1. to happen to meet; to come across; to run into; to bump into

いや、今いま外そとに出でればもっと多おおくの人ひとに出でくわす可か能のう性せいがある！No, if I go outside now, there's a possibility I'll run into even more people!

Alt. forms

Pitch accent

で

くわす

で

くわ

す

Conjugations...Used in: 94

Composed of

で

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

Examples (16 in total)

トムとでくわしたくないな。

I don't want to run into Tom.

旧きゅう友ゆうにでくわした。

I ran into an old friend.

偶ぐう然ぜん、彼かの女じょにでくわした。

I met her by accident.

今日きょう誰だれにでくわしたと思おもいますか。

Who do you think I ran into today?

あの店みせで彼かれにでくわした。

I came across him in that store.

図と書しょ館かんであなたのおかあさんにでくわしました。

I ran across your mother in the library.

思おもいがけず私わたし達たちは空くう港こうででくわした。

We ran into each other at the airport.

バスの中なかでリンチ氏しにでくわした。

I ran into Mr. Lynch on the bus.

森もりに入はいれば、人にん間げんにでくわす確かく率りつは下さがる。

If you enter the forest, the probability of running into a human decreases.

次つぎの化ばけ物ものにでくわしたのは、四よ年ねん後ごの正しょう月がつだ。

The next time I ran into a monster was at New Year's, four years later.

知しらない単たん語ごにでくわしたら、辞じ書しょでそれを調しらべなさい。

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.

私わたしはまだこんな奇き妙みょうな事じ件けんにでくわしたことがない。

I've never come across such a strange case.

兵へい士したちにでくわさないように、慎しん重ちょうに進すすんで行いく。

Proceeding carefully so as not to run into the soldiers.

ファン達たちは有ゆう名めい人じんとでくわすなり、彼かれにサインを求もとめた。

On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.

この地ち区くで日に本ほん人じん観かん光こう客きゃくにでくわすことはよくあります。

We often come across Japanese tourists in this area.

いや、今いま外そとに出でればもっと多おおくの人ひとにでくわす可か能のう性せいがある！

No, if I go outside now, there's a possibility I'll run into even more people!

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (16 in total)