jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ジュウシ
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
だが
安
あん
全
ぜん
重
じゅう
視
し
であれば
全
ぜん
員
いん
で
下
さ
がった
方
ほう
が
良
よ
い。
However, if safety is prioritized, it is better for everyone to retreat.
Alt. forms
重
じゅう
視
し
99%
ジュウシ
Pitch accent
ジュ
ウシ
ジュ
ウシ
Conjugations...
Used in: 3
Composed of
ジュウ
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
シ
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
Used in vocabulary (2 in total)
サイ
ジュウシ
attaching paramount weight (to); placing utmost priority (on); regarding as the most important
ジュウシ
ガタ
oriented
Examples (9 in total)
金
きん
銭
せん
を
じゅうしし
すぎてはいけない。
We should not place too much emphasis on money.
彼
かれ
は
口
こう
語
ご
英
えい
語
ご
を
非
ひ
常
じょう
に
じゅうしした
。
He put great emphasis on spoken English.
最
もっと
も
じゅうし
すべきなのは
香
かお
りです。
What should be given the most importance is the scent.
知
ち
識
しき
を
じゅうしする
のは
先
せん
代
だい
の
校
こう
長
ちょう
の
方
ほう
針
しん
。
Emphasizing knowledge is the policy of the previous principal.
あの
会
かい
社
しゃ
は
学
がく
歴
れき
より
人
じん
物
ぶつ
を
じゅうしする
。
That company values character more than academic background.
防
ぼう
音
おん
設
せつ
備
び
が
施
ほどこ
されプライベートを
じゅうしした
ゲストルームです。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
だが
安
あん
全
ぜん
じゅうし
であれば
全
ぜん
員
いん
で
下
さ
がった
方
ほう
が
良
よ
い。
However, if safety is prioritized, it is better for everyone to retreat.
身
み
分
ぶん
差
さ
が
じゅうしされる
世
せ
界
かい
はこういうところが
面
めん
倒
どう
だ。
A world where social status is emphasized is troublesome in this respect.
彼
かれ
は
動
うご
きやすさを
じゅうしした
、
典
てん
型
けい
的
てき
な
軽
けい
戦
せん
士
し
の
格
かっ
好
こう
をした
男
おとこ
だ。
He is a man dressed in the typical attire of a light warrior, prioritizing ease of movement.