jpdb beta

etw. fällt einem schwer

einer Aufgabe nicht recht gewachsen sein

der Kopf ist einem schwer; keinen klaren Kopf haben; vor Sorgen mutlos sein

to get off one's backside; to bestir oneself

schweres Verbrechen

schwere Füße haben

den Mund nicht aufmachen

slow of speech; prudent

to get off one's backside; to bestir oneself

slow in start work

schwerfällig sein; lahm sein

träge sein; schwerfällig sein

resource-hungry software (CPU, memory, etc.); bloatware