jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つゆ
Meanings
Noun
Suffix
1. juice; sap
果
くだ
物
もの
みたいに
甘
あま
い
汁
しる
が
出
で
てくるよ。
Sweet juice comes out, like fruit.
2. soup; broth
ご
飯
はん
を
左
ひだり
に、
汁
しる
ものは
右
みぎ
に。
Rice on the left, soup on the right.
Noun
3. (dipping) sauce
when read as "つゆ"
Alt. forms
汁
しる
80%
シル
8%
つゆ
6%
ツユ
2%
しる
1%
液
つゆ
Pitch accent
つ
ゆ
Top 35800
Used in: 366
Used in vocabulary (10 in total)
お
つゆ
broth; soup (esp. miso soup)
めん
つゆ
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
麺
めん
つゆ
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
7 more...
Examples (6 in total)
でも、この
つゆ
は
美
お
味
い
しいですね!
But this broth is delicious!
紫
むらさき
色
いろ
の
つゆ
が
赤
あか
く
変
か
わります。
The purple juice turns red.
ご
飯
はん
を
左
ひだり
に、
つゆ
ものは
右
みぎ
に。
Rice on the left, soup on the right.
絞
しぼ
った
つゆ
を
入
い
れる
容
よう
器
き
を
忘
わす
れていました。
I had forgotten the container to put the squeezed juice in.
果
くだ
物
もの
みたいに
甘
あま
い
つゆ
が
出
で
てくるよ。
Sweet juice comes out, like fruit.
さすがにパンは
固
かた
かったが、
つゆ
に
浸
ひた
せば
十
じゅう
分
ぶん
食
た
べられた。
The bread was hard, as you'd expect, but dipped in the soup it was perfectly edible.