jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
充
じゅう
分
ぶん
Meanings
Adjective (な)
1. enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
ここまで
来
こ
れただけで
十
じゅう
分
ぶん
だし。
Just being able to get this far is enough.
Adverb
2. sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
彼
かれ
らに
無
む
駄
だ
な
動
うご
きはなく、
十
じゅう
分
ぶん
に
警
けい
戒
かい
している。
They make no wasted movements and are fully on guard.
Alt. forms
十
じゅう
分
ぶん
72%
充
じゅう
分
ぶん
25%
じゅうぶん
2%
Kanji used
充
distribute
分
part
Pitch accent
じゅ
うぶ
ん
Top 4200
Used in: 2064
Used in vocabulary (1 in total)
不
ふ
充
じゅう
分
ぶん
insufficient; inadequate; imperfect
Examples (18 in total)
ありがとう、
充
じゅう
分
ぶん
にいただきました。
Thank you, I've had enough.
仮
かり
の
宿
やど
で
充
じゅう
分
ぶん
だろう。
A temporary lodging is sufficient.
交
こう
渉
しょう
を
行
おこな
うには
充
じゅう
分
ぶん
だと
思
おも
います。
I think it is sufficient to conduct negotiations.
うちのボスだって
充
じゅう
分
ぶん
怖
こわ
いさ。
Our boss is scary enough, too.
エアコンが
空
くう
気
き
を
充
じゅう
分
ぶん
吸
す
い
込
こ
んでいない。
The air-conditioner isn't taking in enough air.
充
じゅう
分
ぶん
母
ぼ
乳
にゅう
を
飲
の
んでくれません。
She doesn't drink enough breast milk.
水
みず
は
充
じゅう
分
ぶん
に
加
か
熱
ねつ
すると
沸
ふっ
騰
とう
する。
Water will boil if heated enough.
君
きみ
のことは
充
じゅう
分
ぶん
理
り
解
かい
しているつもりだよ。
I think I understand you well enough.
これだけでも
我
われ
々
われ
を
納
なっ
得
とく
させるのに
充
じゅう
分
ぶん
だ。
This alone is enough to convince us.
私
わたし
達
たち
が
遊
あそ
ぶのに
充
じゅう
分
ぶん
な
場
ば
所
しょ
がある。
There is enough room for us to play.
トムは、メアリーが
充
じゅう
分
ぶん
な
睡
すい
眠
みん
をとっていないと
思
おも
っている。
Tom thinks that Mary doesn't get enough sleep.
急
いそ
ぐ
必
ひつ
要
よう
はないよ。
時
じ
間
かん
なら
充
じゅう
分
ぶん
にあるからね。
There's no need to hurry. We have lots of time.
彼
かれ
の
最
さい
近
きん
の
小
しょう
説
せつ
は
読
よ
む
価
か
値
ち
が
充
じゅう
分
ぶん
ある。
His latest novel is well worth reading.
充
じゅう
分
ぶん
に
理
り
解
かい
したというのではないにしても、
輪
りん
郭
かく
はつかめたわね?
Even if you haven't fully understood it, you've grasped the outline, right?
その
代
か
わり
誰
だれ
にも
負
ま
けない
良
よ
い
所
ところ
がひとつあれば
充
じゅう
分
ぶん
だ。
Instead, it is enough to have one good quality that no one can match.
たったそれだけのことだったけど、
僕
ぼく
には
充
じゅう
分
ぶん
衝
しょう
撃
げき
的
てき
だった。
It was nothing more than that, but it was quite shocking to me.
従
じゅう
業
ぎょう
員
いん
は
充
じゅう
分
ぶん
な
数
かず
の
車
くるま
を
生
せい
産
さん
するため
残
ざん
業
ぎょう
しなければならなかった。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
彼
かれ
らは
賢
けん
明
めい
な
選
せん
択
たく
が
出
で
来
き
るように
充
じゅう
分
ぶん
な
教
きょう
育
いく
を
受
う
けていなければならない。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.